Matã перевод на испанский
22 параллельный перевод
Like the dirty Northerner who killed five of my men down at the river.
Como el cerdo norteà ± o que matà ³ a 5 de mis hombres en el rà o.
He killed them all.
Los matà ³ a todos.
That's why I spared his life.
Por eso no lo matà ©.
It was Michael who killed Sollozzo.
Michael matà ³ a Sollozzo.
So the question is, who killed Mr. McAndrews?
Así que la cuestià ³ n es, Quien matà ³ al Sr. McAndrews?
That one of these nuts slipped in here and killed Mr. McAndrews?
Que uno de esos frutos secos Se deslizà ³ aquí y matà ³ al Sr. McAndrews?
You think he killed anybody in Korea?
 ¿ Crees que matà ³ a alguien en Corea?
You two saw it when Buddy killed him.
Visteis cà ³ mo Buddy lo matà ³.
And Mercedes was scraping by after Charlie killed her man.
Y Mercedes vivà a en la miseria desde que Charlie matà ³ a su marido.
He killed Takahashi thinking it was me
Matà ³ a Takahashi pensando que era yo.
The Xavier game will be the first home game since the devastating crash that killed 75 players and fans.
El partido contra Xavier serà el primero como locales desde el accidente que matà ² a 75 jugadores y fanà ¢ ticos.
He killed my brother!
 ¡ Matà ³ a mi hermano!  ¿ Quà © pasà ³?
THE ONE WHO KILLED YOUR SISTER?
El que matà ³ a tu hermana?
Suspect-shot-23.
"Sospechoso-matà ³ - 23".
Hey, James, you should give your neighbors a call, because I think I killed their dog when I came in hot.
 ¡ Oye, James, llama a tus vecinos porque creo que matà © a su perro al caer!
It's fucking killing me right now.
Eso està ¡ matà ¡ ndome.
Bubbles : I didn't kill him, Cory!
No lo matà ©, Cory.
You killed him with a giant fucking toothbrush. Okay, just to be clear, I did not kill caveman Erik Estrada!
 ¡ Aclaremos que yo no matà © al Erik Estrada Cavernà cola!
Bubbles killed Sam with a fucking toothbrush.
Y Burbuja matà ³ a Sam con un maldito cepillo de dientes.
They were at war with a Nicaraguan gang called â € œSanto Matà ³ nâ € , over the drug game in South Queens.
Estaban en guerra con una banda nicaragüense llamada Santo Matón, por el tráfico de drogas en South Queens.
From what I remember, Santo Matà ³ n was winning.
Por lo que recuerdo, Santo Matón estaba ganando.
Santo Matà ³ n.
- Santo Matón. - Sí.