Milah перевод на испанский
53 параллельный перевод
Milah?
¿ Milah?
Milah.
Milah.
The men who came into port ast week... they've taken Milah.
Los hombres que atracaron la semana pasada, se están llevando a Milah.
How's Milah, of course?
¿ Cómo está Milah? Por supuesto.
- Milah. - Uhh!
Milah.
- Milah, you have to run.
- Milah, tienes que huir.
Tell it to me, Milah.
Cuéntamelo, Milah.
- Milah, what happened?
- Milah, ¿ qué ocurre?
Who's Milah on the tattoo?
¿ Quién es la Milah del tatuaje?
I was married to a woman named Milah... until Hook crossed our paths.
Estaba casado con una mujer llamada Milah... hasta que Garfio se cruzó en nuestros caminos.
Kill me like you did Milah, and then I'll finally be reunited with her.
Mátame como lo hiciste con Milah, y así finalmente me reuniré con ella.
Just like Milah, Crocodile...
Igual que Milah, Cocodrilo...
Oh, Milah, I know, I know.
Milah, lo sé, lo sé.
I'll bet Milah isn't even pregnant.
Apostaré a que Milah ni siquiera está embarazada.
Milah!
¡ Milah!
You took Milah, my love, my happiness.
Le quitaste la vida Milah, mi amor, mi felicidad.
Milah was quite beautiful, wasn't she?
Milah era bastante guapa, ¿ verdad?
We can live the life that Milah wanted for us,
Podemos vivir la vida que Milah quiso para nosotros,
- Milah!
- ¡ Milah!
Milah, it's time to go.
Milah, es hora de irse.
The unexpected surprise is coming across Milah, not as a prisoner but as a willing companion to Killian Jones.
La inesperada sorpresa es toparse con Milah, que no es una prisionera, sino la compañera por voluntad propia de Killian Jones.
Like Bae's mother Milah.
Como la madre de Bae, Milah.
I never thought I'd be capable of letting go of my first love... of my Milah... to believe that I could find someone else that is, until I met you.
a mi Milah... De creer que encontraría a alguien más. Eso fue, hasta que te conocí.
I am the son of Rumplestiltskin and Milah.
Soy el hijo de Rumplestiltskin y Milah.
Rumplestiltskin was married to Milah, who left him for Captain Hook.
Rumplestiltskin estuvo casado con Milah, quien lo abandonó por el Capitán Garfio.
For Milah, your heart.
Por Milah, tu corazón.
Oh, you mean when I took Milah?
¿ Te refieres a cuando cogí a Milah?
Milah.
Milah...
This is Milah, my ex-wife.
Es Milah, mi ex esposa.
Milah... thank you so much.
Milah... Muchas gracias.
Milah!
- ¡ Milah!
Milah, this worked out better than we thought.
Milah, resultó mejor de lo pensado.
Milah...
Milah...
Milah.
- Milah...
Milah was here?
¿ Milah estaba aquí?
Milah?
¿ Milah...?
Thank you, Milah.
Gracias, Milah.
Oh, Milah.
Milah...