Minaj перевод на испанский
81 параллельный перевод
Lil Wayne, Nicki Minaj...
Lil Wayne, Nicki Minaj...
Nicki minaj is here. right.
Nicky Minaj está aqui.
You know that i like nicki minaj and rye rye.
Sabes que me gusta Nicki Minaj y Rye Rye.
Hanna, it's a funeral, not a Nicki Minaj concert.
Hannah, es un funeral, no un concierto de Nicki Minaj.
Mine is Nicki Minaj.
El mio es Nicki Minaj.
Maybe a little pendant? The new Nicki Minaj album? No.
- ¿ Un cd de Nicky Minaj?
You Nicki Minaj that's fine
¶ You Nicki Minaj that's fine
Gaga, Adele, Rikki, J.Lo, Nicki Minaj.
Gaga, Adele, Rikki, J.Lo, Nicki Minaj.
Vocal Adrenaline! ( Nicki Minaj's "Starships" begins ) ♪ Let's go to the beach, each ♪
¡ Vocal Adrenaline! * Vamos a la playa *
Actually, the blonde's my best friend, but when she gets mad, she becomes like Nicki Minaj in monster.
La rubia es mi mejor amiga, pero cuando se enfada, se convierte en algo parecido a Nicki Minaj en Monster.
Who'd have thought that combining Bon Iver and Nicki Minaj would be so good?
¿ Quien hubiera pensado que combinar a Bon Iver con Nicki Minaj podría ser tan bueno?
That ring any bells, maybe a nicki minaj ring tone?
Eso me suena, ¿ tal vez con un tono de melodía de Nicki Minaj?
Way better. Nicki Minaj strangles puppies.
Nicki Manij estrangula cachorros.
You know that Nicki Minaj song, "Super Bass"?
¿ Conoces la canción de Nicki Minaj, "Super Bass"?
I got an ass like Nicki Minaj in this one.
Tengo una trasero como Nicki Minag y me gusta
Question - - Nicki Minaj?
Pregunta - Nicki Minaj?
Which goes best with a Nicki Minaj concert?
¿ Qué va mejor con un concierto de Nicki Minaj?
Like, just talk about Rosemary, or say that you're really getting into Nicki minaj, or tell her I'm getting a boob job.
Como sólo hablar de Rosemary, o decir que estas realmente metiendo en el Nicki Minaj, o decirle que estás haciendo un trabajo de boob.
[Nicki minaj's starships]
[Naves Nicki Minaj]
"Right thru me" by Nicki Minaj.
"Right thru me" de Nicki Minaj.
Honey, I love Nicki Minaj.
Cariño, yo amo a Nicki Minaj.
That's a great idea featuring Nicki Minaj!
¡ Esa es una grandiosa idea incluyendo a Nicki Minaj!
Hey, look what Nicki Minaj gave me!
¡ Hey, mira lo que Nicki Minaj me dio!
Even Nicki Minaj knows better.
Incluso Nicki Minaj lo sabe hacer mejor.
Thanks, Dr Minaj.
Gracias, Dr. Minaj.
Dr Minaj?
¿ Dr. Minaj?
Dr Minaj!
¡ Dr. Minaj!
Dr Minaj, at the end of the day, I'm a dentist.
Doctor Minaj, al final del día, soy una dentista.
He looks like Nicki Minaj trying to shake her butt implants back into place.
Parece Nicki Minaj acomodéndose sus implantes de nalgas.
You elected Lady Gaga as President and her running mate Nicki Minaj.
Eligieron a Lady Gaga como presidente y a su seguidora Nicki Minaj.
Fine. Nicki Minaj versus Mariah Carey.
Nicki Minaj versus Mariah Carey.
Becky, it's no secret you are Nicki Minaj's biggest fan.
Becky, no es un secreto que eres la mayor fan de Nicki Minaj.
Minaj!
¡ Minaj!
I can't just be a mere mirage of Minaj, no.
No puedo ser un simple espejísmo de Minaj, no.
Practice your Minaj face.
Practica tu cara de Minaj.
I think you said, "Practice your Minaj face."
Pensé que dijiste, "Práctica tu cara de Minaj."
* I am Nicki Minaj, I mack them dudes up *
* Soy Nicki Minaj, conquisto a todos los chicos *
Miss Nicki Minaj.
La Srta. Nicki Minaj.
Got any Nicki Minaj?
¿ Tiene algo de Nicki Minaj?
Oh, Nikki, you will just not stop pooping. I'm sorry, Ms. Minaj.
Lo siento, Srta. Minaj.
No female role model has the last name "Minaj."
Ninguna mujer que sea un modelo a seguir se apellida "Minaj".
She once jumped out of a moving car to buy a Nicki Minaj poster.
Una vez, saltó del auto en movimiento para comprar un póster de Nicki Minaj.
- Nicki Minaj.
- Nicki Minaj.
Nicki Minaj will be there.
Nicki Minaj va a estar alli.
I wanna know how Nicki Minaj is gonna get on that platform.
Quiero saber como Nicki Minaj se va a montar en la plataforma.
We also get a say on who joins, right? Sure. As long as you don't go all crazy Nicki Minaj on me,
Vale, mientras no actúes en plan loco a lo Nicki Minaj, te veré en las audiciones.
Songs should be three minutes long, and Nicki Minaj raps in the middle.
Las canciones deberían durar tres minutos y Nicki Minaj cantar en medio.
"Use...'Look at that lady blasting Nicki Minaj " from her busted phone.
" Ejemplo de uso :'Mira a esa tía escuchando a Nicki Minaj con su teléfono cutre.
I laugh in the face of hurricanes, earthquakes, Godzilla, even Nicki Minaj.
Me rio en la cara de los huracanes, terremotos, Godzilla hasta Nicki Minaj.
Dude, I wanted to cover actual news, not Nicki Minaj's vagina fuckin'flopping out at the Grammys.
Amigo, yo quería cubrir noticias reales, no la vagina de Nicki Minaj fuckin'tirarse a cabo en los Grammys.
It's time to perfect my Nicki - Minaj-where-the-hell-did-that... come-from-cuckoo - for-Cocoa-Puffs... crazy-pants threat.
Es tiempo de perfeccionar mi Nicki-Minaj-de-dónde-mierda...