Moe's tavern перевод на испанский
32 параллельный перевод
- Moe's Tavern.
- La Taberna de Moe.
Moe's Tavern. Moe speaking.
- Sí, Taberna de Moe.
- Good morning, Moe's Tavern!
- ¡ Buen día, taberna de Moe!
- Moe's Tavern.
- Cantina de Moe.
Moe's Tavern.
Taverna de Moe.
Moe's Tavern.
Taberna de Moe.
- Moe's Tavern.
- Taberna de Moe.
Moe's Tavern.
La Taberna de Moe.
Bart, I want you to go down to Moe's Tavern.
Bart, quiero que vayas a la Taberna de Moe.
And, finally, Moe's Tavern has contributed a coupon... as their way of saying " Welcome to Springfield.'"
Y por último, la Taberna de Moe ha aportado un cupón para decir : "Bienvenidos a Springfield".
But it says, "Good for one free beer at Moe's." This is Moe's Tavern, isn't it?
Aquí dice : "Vale por una cerveza gratis en la Taberna de Moe".
Moe's Tavern... where the peanut bowl is freshened hourly.
Taberna de Moe, donde el tazón de maní se rellena a cada hora.
Moe's Tavern... home of the Super Sunday Brunch Spectacular.
Taberna de Moe, el lugar del "almuerzo dominical espectacular".
Moe's Tavern.
- Taberna de Moe.
- Moe's Tavern.
- A la Taberna de Moe.
Moe's Tavern. Home of the stinkiest rag in America!
La taberna de Moe, hogar del trapo más apestoso de EE.
Like comedy clubs in the late'80s, these ravenous clones are everywhere. They've destroyed every building in town except Moe's Tavern, which is reporting record business.
Como los clubes de comedia a fines de los 80 estos Clones están por todas partes han destruido todos los edificios de la ciudad excepto por el Mall Havern * que nunca se ha terminado *
Ha, it's Uncle Moe's play tavern, with classic drunk Barney.
Es la Taberna de Juguete del Tío Moe con un Barney borracho clásico.
Moe's tavern?
¿ La taberna de Moe?
Citibank and Moe's Tavern.
Citibank y la Taberna de Moe.
Moe's rat-free tavern! Oh, uh, hey, Marge.
La taberna libre de ratas de Moe oh, uh, hey, Marge.
Moe's tavern, presided over by Moe Szyslak- - Handsome, suave, debonair.
La taberna de Moe, conducida por Moe Szyslak, atractivo, fino, cortés.
You're at Moe's tavern- - lady-free since'83.
Estás en la taberna de Moe... libre de mujeres desde el 83.
It's Moe from Moe's Tavern.
Es Moe de la Taberna de Moe.
Moe's Tavern. Moe speaking.
Taberna de Moe, habla Moe.
Moe's Tavern.
La taberna de Moe.
Yeah, yeah, well, Moe's Tavern is about hating life, so start killing yourself with beer, huh?
Sí, sí, bueno, la taberna de Moe significa odiar la vida, así que empezad a mataros con cerveza.
Whoa, whoa, whoa, Apu, you need a visit to Moe's Tavern, your downward spiral headquarters.
Apu, necesitas una visita a la taberna de Moe, tu cuartel general de espiral descendente.