Morph перевод на испанский
208 параллельный перевод
( MORPH GIGGLING ) FEMALE ANNOUNCER : A strange woman was spotted near the scene of the violence...
Identificaron a una extraña mujer cerca del lugar...
Wolverine and Beast and Morph.
Wolverine, Beast y Morph.
MORPH : It looks like clear sailing from here.
Aquí parece estar todo tranquilo.
- It's Morph.
- Es Morph.
Morph?
¿ Morph?
For all we know, Morph and Beast may still be alive.
Hasta dónde sabemos, Morph y Beast podrían seguir vivos.
What about Morph?
¿ Y Morph?
WOLVERINE : Morph. Beast.
Morph, Beast.
I'm going back for Beast and Morph.
Regresaré por Beast y Morph.
Morph.
Morph.
Morph!
¡ Morph!
This one's for you, Morph!
¡ Esto es por ti, Morph!
Back there with Beast and Morph, do you think I did the right thing?
¿ Crees que hice lo correcto allí con Beast y Morph?
When in danger, raise them to the sky calling your dinosaur's name. You will morph into a fighting force known to one and all as the Power Rangers. Morph?
Cuando estén en peligro, levántenlos al cielo diciendo el nombre de sus dinosaurios, y se transformarán en una armada especial conocida universalmente como los Power Rangers.
Enioy your revenge, Morph.
Que disfrutes tu venganza, Morph.
I sense your determination fading, Morph.
Siento cómo decae tu determinación, Morph.
But friends don't betray friends, Morph.
No se traiciona a los amigos, Morph.
- Morph's here!
- ¡ Morph está aquí!
It's Morph!
¡ Es Morph!
- But why would Morph want to hurt us?
- ¿ Por qué querría lastimarnos Morph?
I know you feel betrayed, Morph.
Sé que te sientes traicionado, Morph.
It's the only way to get Morph!
¡ Es la única forma de atrapar a Morph!
Morph?
- ¿ Morph?
Morph, alive!
¡ Morph está vivo!
He's not like the Morph you used to know.
No es como el Morph que conociste.
Morph believed that, too, once.
Morph también lo creyó una vez.
No, Morph!
¡ No, Morph!
- You know who I am, Morph.
- Sabes quién soy, Morph.
The one you would recognize as Morph, and the one who interested me, the one who wanted revenge on his betrayer!
La que reconocerías como Morph, y la que me interesaba a mí, ¡ la que quería vengar a quien te traicionó!
Where's Morph?
¿ Dónde está Morph?
- Morph, no!
- Morph, ¡ no!
Morph may be afraid of what he would do if he stays with us.
Morph teme lo que podría hacer si se quedara con nosotros.
Remember what happened to Morph.
Recuerden lo que le sucedió a Morph.
JUBILEE : Why would Morph want to hurt us?
¿ Por qué querría lastimarnos Morph?
STORM : Morph, alive!
¡ Morph está vivo!
JUBILEE : Not like the Morph you used to know.
No es como el Morph que conociste.
Morph, no!
Morph, ¡ no!
( SNIFFS ) Morph was here.
- Morph estuvo aquí.
MORPH : Every night at 5 : OO he turns into a bar!
Todas las tardes a las 5 : 00, ¡ va a un bar!
( MORPH LAUGHING ) - I don't believe it.
- No puedo creerlo.
Spring break's over, Morph.
El receso de primavera terminó, Morph.
Whatever you're going through, Morph, I've been there.
Por lo que sea que estás pasando, Morph, yo lo pasé.
- MORPH : Looks like I hit a nerve.
- Parece que lo molesté.
MORPH : Just a hint of what I can do to your mind.
Sólo una muestra de lo que puedo hacerle a tu mente.
Pump in morph gas, go in there and break some heads.
Bombardearles con gas, entrar ahí y machacarles.
Jubilee, where was the FOH headquarters Morph sent you to?
Jubilee, ¿ dónde es el cuartel de los Amigos que te señaló Morph?
If that ain't Morph, I'll eat the Blackbird.
Si ése no es Morph, me como el avión.
You can cut the act, Morph.
Deja de actuar, Morph.
- Morph, what's wrong?
- Morph, ¿ qué pasa?
MORPH : Check down that way, Beast!
¡ Mira por allí, Beast!
- Morph!
- ¡ Morph!