Mp4 перевод на испанский
32 параллельный перевод
Affirmative. "N" indicator in MP-4.
Afirmativo indicador N en MP4.
It's called the MP4-12C.
Aquí está. Se llama MP4-12C.
WITH ACCENT : "Wanna come for a ride in my MP4 dash 12C?"
[Voz nasal] ¿ Quieres dar una vuelta en mi MP4 guión 12C?
This McLaren MP44, in which he won eight races and his first world championship, had very little down force, a manual gear box and 1,200 horse power.
Este McLaren MP4 / 4, en el que ganó ocho carreras y su primer campeonato del mundo, tenía muy poca carga aerodinámica, un cambio de marchas manual y 1.200 caballos de potencia.
Cos you get to drive Senna's MP4?
- ¿ Por que ibas a conducir el MP4 de Senna?
Yes, it's called the MP4-12C.
Si, se llama MP4-12C
Now... we start tonight with the big one, the all-new, all-British McLaren MP4-12C.
Bien... Esta noche empezamos con el plato grande, el nuevo y británico Mclaren MP4-12C
'MP4-12C may sound like a fax machine,'but this car is fast, no doubt about that.
El MP4-12C puede sonar como una máquina de fax, pero es un coche rápido, no hay ninguna duda en ello.
The MP4-12C, 1.16.2.
El MP4-12C, 1.16.2
No, it's like that McLaren MP4-12C you drove the other week.
No, es como el McLaren MP4-12C que condujiste la semana pasada.
But is it as fantastic, I wonder as the fax machine that is now up my chuff the McLaren MP4-12C
Pero es tan fantástico, me pregunto... Como la máquina de fax que tengo justo detrás de mí? El McLaren MP4-12C
Of course, though, the MP4-12C was developed at the Top Gear test track
Pero, por supuesto, el MP4-12C fue desarrollado en la pista de pruebas de Top Gear
Since I first drive the MP4-12C
Desde que probé el McLaren MP4-12C por primera vez...
And it's not all about cornering either as we shall now prove with a drag race against the McLaren MP4-12C
Y no todo es sobre tomar curvas... Como demostraremos ahora en una carrera de aceleración... Contra el McLaren MP4-12C
I realize, of course, that in every tangible way the McLaren MP4-12C that we looked at earlier is better
Me doy cuenta, por supuesto... Que en cada aspecto tangible el McLaren MP4-12C que vimos antes es mejor
What it does in fact, is it works a fine line between the technical brilliance of the MP4-12C and the sheer lunacy of... say a Mercedes SLS
Lo que hace, de hecho, es estar en una línea delgada... Entre la genialidad técnica del MP4-12C... Y la locura absoluta de, digamos, el Mercedes SLS
This is the McLaren MP4-12C.
Este es el McLaren MP4-12C.
James says it's the McLaren MP4... 12C.
James dice que el McLaren MP4 12C.
transcript by Arvegtor Org timing by Deska, resync for OOO mp4 by Torque6 merge correction by f1nc0
Subtítulos por : Nexus Traducción y corrección por :
Oh, another Ayrton Senna fanboy. Do you have a picture of him in his'89 McLaren MP4?
Otro fanático de Ayrton Senna. ¿ Tienes una foto de él en su McLaren MP4 del 89?
He drove the MP4 in'88.
El MP4 fue en el 1988.
- In'89 he drove the MP4 / 5!
- ¡ En el 1989 condujo el MP4 / 5!
When the McLaren MP4 first came out 18 months ago, it was better than a Ferrari 458 in every measurable way, but it lacked panache, it lacked zing, it lacked excitement, it felt clinical and antiseptic.
Cuando el McLares MP4 vio la luz por primera vez hace 18 meses, era mejor que un Ferrari 458 en cualquier cosa, pero carecía de garbo. Carecía de chispa, y de emoción. Se sentía clínico y antiséptico.
Do I look like a kid who knows how to make a simple copy of an MP4 or do I not?
¿ Me veo como un niño que sabe cómo hacer una copia simple de un MP4 o no lo hago?
And that was the old MP4-1 2C, that was what he was thinking of buying.
Y ese era el viejo MP4-12C, ese es el que pensó en comprarse
~ It's quicker than the McLaren
Míralo. Es más rápido que el McLaren MP4-12C.
MP4-12C. It's quicker than its big brother, the Aventador.
Más rápido que su hermano mayor, el Aventador.
[MP4] Modern Family S06E17 ( 720p ) Closet You'll Love It HDTV Season 6.06.17 ( KoTuWa ) Okay, Lily, ballet at 11 : 00, then a playdate, then karate class at 3 : 00, so why don't you go get your uniform?
Vale, Lilly, ballet a las once, después quedar con los amigos, luego clase de karate a las tres,
COPY FUXFBI.MP4
COPIAR FUXFBI.MP4
FUXFBI.MP4
FUXFBI.MP4
25th Hour
- Spike Lee Crime Drama 2002 720p [H264-mp4] Subtitles Spanish
Home Alone 5 The Holiday Heist Family Comedy 2012 [H246-mp4] English
Traducido por Kevin Gamal, cualquier mejora en la traducción es Bienvenida