Murata перевод на испанский
77 параллельный перевод
Ichiro Suga as Iwabuchi Hirohisa Murata as Minami Bontaro Miake as Shinzo
Ichiro Suga, como Iwabuchi Hirohisa Murata, como Minami Bontaro Miake, como Shinzo
Seto Eiji Murata Masao
SETO Eiji MURATA Masao
I can only test for the blood reaction here.
Aquí, un Wassermann es imposible. ¿ Habló con Murata?
Cheiko MURATA, Kyoko KAGAWA, Mitsuko MIURA
Cheiko MURATA - Kyoko KAGAWA Mitsuko MIURA
Murata says... that if they operate now... he could start walking... before the school year starts.
Murata dice... que operándoIe ahora... podría empezar a caminar... antes de que empiece el curso escolar.
You invited Murata on purpose.
Invitaste a Murata a propósito.
Sagawa Tetsuro Mukai Jun'ichiro Murata Kichijiro Yamazaki Ryunosuke Kagawa Ryosuke Shimizu Masao
Sagawa Tetsuro Mukai Jun'ichiro Murata Kichijiro Yamazaki Ryunosuke Kagawa Ryosuke Shimizu Masao
Director Minoru Murata who died 10 years ago... was almost a brother to me... and his films were about... the world of men.
El director Minoru Murata murió hace diez años. Era como un hermano para mí, y sus películas trataban el mundo de los hombres.
Mizoguchi and Murata both loved brothels.
A Mizoguchi y a Murata les encantaban los burdeles.
Murata too?
¿ Murata también?
Kouichi Murata Planning :
Kouichi Murata Planificación :
From the novel by Kiyoko Murata
Basada en la novela de Kiyoko Murata
Murata, find my honor guards.
Murata, encuentra a mis guardias de honor.
Norihei Miki Nijiko Kiyokawa
TAKEHIRO MURATA, KOBUHEl HAYASHIYA, AKIRA FUKUZAWA, BElCH KATSURA, BUNSHI KATSURA, KOSAN YANAGIYA.
Good evening, I'm Asako Murata.
Buenas noches, Soy Asako Murata.
I'm Murata.
Soy Murata.
Murata, when you were at the bottom,
Murata, cuando tú estuviste en el fondo,
Yui Natsukawa Takehiro Murata
YUI NATSUKAWA TAKEHIRO MURATA
Roger, They're after you
- ¡ Murata, cuidado!
Muratal
¡ ¡ Murata!
The deceased, who is believed to be a member of the Tooru Murata gang, was 25 year old Satoru Yokoyama
Se cree que el difunto, Satoru Yokoyama de 25 años,... era miembro de la banda Tooru Murata.
Mr. Murata here, caught her red-handed!
¡ El Sr. Murata la atrapó in-fraganti!
If you say so Mr. Murata...
Si usted lo dice Sr. Murata...
Lucky for you, Mr. Murata's pirarucu made me feel forgiving.
Por suerte, el pirarucu del Sr. Murata logró que me apiade de usted.
You can thank Mr. Murata here.
Agradézcale al Sr. Murata.
I'm Yukio Murata.
Soy Yukio Murata.
Mr. Murata.
Sr. Murata.
Don't ignore Mr. Murata's proposal!
¡ No ignores la propuesta del Sr. Murata!
Talk to Mr. Murata just once, please!
¡ Por favor, habla con el Sr. Murata una vez!
Mr. Murata is always thinking about what he can do for us.
El Sr. Murata está pensando en como nos puede ayudar.
I'm Mr. Murata's legal consultant.
El consultor legal del Sr. Murata.
Come on, Mr. Murata!
¡ Vamos, Sr. Murata!
Mr. Murata, Mr. Yoshida didn't mean to upset you.
El Sr. Yoshida no tuvo intención de ofenderme.
Mr. Murata, can I speak with you?
Sr. Murata, ¿ Puedo hablar con usted?
Mr. Murata, I only came here to talk.
Sr. Murata, solo vine aquí a conversar.
Mr. Shamoto, Mr. Murata wants you.
Sr. Shamoto, el Sr. Murata lo necesita.
Can I have some water, Mr. Murata?
¿ Me podría dar agua Sr. Murata?
Mr. Murata and I got carried away.
Me distraje con el Sr. Murata.
Get me Murata now!
Quiero hablar con Murata ahora mismo.
How much did Murata give him?
¿ Cuánto dinero le dió el Sr. Murata?
I have something to tell you about Murata.
Debo contarle algo sobre Murata.
I'm talking about Murata.
Estoy hablando de Murata.
Don't worry, this is not Murata's scheme.
No se preocupe, esta no es una trampa de Murata.
Aiko is sick and tired of Murata.
Aiko está cansada de Murata.
I'm Murata's legal counselor.
Soy el consultor legal del Sr. Murata.
Your husband sure makes a great business partner for Murata.
Su marido es un excelente socio del Sr. Murata.
Looks like things are going OK with Mr. Murata.
Veo que las cosas andan bien con el Sr. Murata.
This is Mr. Murata.
Él es el Sr. Murata.
Mr. Murata denies any knowledge and that's what we've got.
El Sr. Murata no sabe nada y eso es todo lo que tenemos.
Takehiro Murata Kobuhei Hayashiya Akira Fukuzawa
♪ escucha con atención y escucharás una canción. ♪
Murata.
¡ Murata!