Nage перевод на испанский
28 параллельный перевод
What did Nage want?
¿ Qué era lo que quería Noge?
He that hath killed my king and whored my mother popped in between th'election and my hopes thrown out his angle for my proper life, and with such coz'nage.
Mató a mi padre y prostituyó a mi madre se metió entre la elección y mi esperanza y a mi propia vida le echó el anzuelo con toda esa maña.
What, you send me flying with a tenchi nage kick?
¿ Saldré volando con una patada tenchi nage?
- Lobster bouillon and wine.
- Cangrejo "à la nage".
Maybe a m茅nage 脿three in there.
Tal vez un trío ahí adentro.
Whoo-hoo! Yeah! Mà © nage à twat!
¡ Trío con una idiota!
Well, if you ever want to try a me'nage, you're welcome to join Richard and me.
Si quieres probar un ménage, vente con Richard y conmigo.
Thpoint is, we each had a mà © nage with sexy goth girls.
El punto es, cada uno tenemos lo nuestro con chicas góticas y sexy.
White, Nage Melamed, and in orange Kelia Moniz.
Blanco, Nagé Melamed. Naranja, Kelia Moniz.
Surfer in white, Nage Melamed, you have a 6. 75.
La de blanco, Nagé Melamed, te dieron 6, 75.
Third place, Nage Melamed.
Tercer lugar : Nagé Melamed.
If my son-in-law went around playing the wally breaking up my friend's marriages, I'd give him a morote seoi nage.
Si mi yerno estuviera jugando a ser un imbécil destrozando los matrimonios de mis amigos, le haría una "Morote Seoi Nage".
You don't defend against Seoi Nage with back flips.
No te defiendes contra un Seoi Nage con volteretas hacia atrás.
- to throw you with Seoi Nage?
- derribarle con un Seoi Nage?
Prepare to defend against Seoi Nage.
Prepara la defensa contra Seoi Nage.
Ow! That wasn't Seoi Nage!
¡ Eso no ha sido Seoi Nage!
We have a snapper-shellfish nage.
tenemos un nage de pargo y mariscos.
It's red snapper with a shellfish nage, uni, little gem lettuce, and leeks.
pargo rojo con nage de mariscos, uni, un poco de lechuga, y puerros.
I have snapper with leeks, little gem lettuce, tarragon, uni, and a little bit of shellfish nage.
pargo con puerros, con un poco de lechuga, estragon, uni, y un poco de nage de mariscos.
I mean, I-I-I-I've had a... Mà © nage à un.
Quiero decir, he tenido un... uno a uno -
But a mà © nage à trois?
Pero un trio?
Mà © nage à quatre.
Ménage à quatre.
Mà © nage à cinq.
Ménage à cinq.
Unless, of course, you want to come for a drive and... do a little downhill skiing.
A menos que quieras dar una vuelta en auto para un mà © nage à trois.
I'm not going downhill skiing with you guys.
No hará © mà © nage à trois con ustedes.
Too bad. Downhill skiing would have been fun.
Un mà © nage à trois habrá a sido divertido.
There's Nage Melamed.
Nagé Melamed hace dos giros verticales.
Mà © nage à trois.
Ménage à trois.