Namo перевод на испанский
19 параллельный перевод
I will see my hand first
Veré mi namo primero
"Namo-Amitabha"
"Namo-Amitabha"
Namo Amitabha
Namo Amitabha.
- Do you mind when? a little namo? m?
- ¿ Te molesta si mojo mis pies?
Trombly built a dynamo, a direct current generator, that accessed electrical power right out of the air.
Trombley construy ¢ un d ¡ namo, un generador de corriente directa, que accesaba la fuerza el ctrica directamente del aire.
We were trying to demonstrate that by mimicing the magnetic field of a planet and rotating this device, we can actually create a dynamo, that would work.
Lo que tratamos de demostrar es que imitando el campo magn tico del planeta-- --y rotando este dispositivo, de hecho pod ¡ amos crear un d ¡ namo que funcionara.
So when we contemplate nature, when we contemplate Jupiter or we contemplate a dynamo like the earth rotating in space, we basically have a magnet, that is rotating in space the lines of flux of the magnet are pulling down and through
De manera que cuando contemplamos la naturaleza, cuando contemplamos a J £ piter o a un d ¡ namo como la Tierra que gira por el espacio, b sicamente estamos hablando de un magneto que gira en el espacio. Y las I ¡ neas de flujo del magneto-- --se vierten por debajo y a trav s en este patr ¢ n toroidal del campo magn tico.
Namo Amitabha, Namo Amitabha...
Namo Amitabha, Namo Amitabha...
Namo Amitabha!
Namo Amitabha.
Namo Amitabha
Yo amo a mi papá, a mi mamá... y a mi hermano...
Namo Amitabha
Amo a mi padre, a mi madre y a mi hermano.
Namo bhagawate, transform!
Namo bhagawate, transformación!
Take him to Pluto-namo bay.
Llevadlo a la Bahía de Plutánamo.
Pluto-namo bay is a military prison- - a sort of play on words.
La Bahía de Plutánamo es una prisión militar. Una especie de juego de palabras...
I'd like to see that sometime, make sure you're not going all Guantã ¡ namo.
Me gustaría ver que en algún momento, asegúrese de que no está va todo Guantánamo.