Nanami перевод на испанский
69 параллельный перевод
I'm Nanami.
¿ El mío? Nanami.
See you again, Nanami.
Hasta la vista, Nanami.
- Nanami, you're wanted.
- Nanami, preguntan por ti.
I'm Nanami's friend.
El amigo de Nanami.
Where are you taking Nanami? I watched you.
¿ Adónde llevas a Nanami?
But I can believe in Nanami's gentleness.
Pero puedo creer en la dulzura de Nanami.
Now I'm in love with the scars on Nanami's back.
Ahora estoy enamorado de las cicatrices de la espalda de Nanami.
Nanami, there's your gentleman friend over there.
Nanami, ahí esta ese caballero amigo tuyo.
You're Nanami who was in that show last week?
¿ Eres Nanami, la del espectáculo de la semana pasada?
Hello there, Nanami.
Hola, Nanami.
Her name is Nanami.
Se llama Nanami.
Nanami!
¡ Nanami!
Jo! Nanami!
¡ Nanami!
Boy Number 4 Ryo Kurosawa Boy Number 8 Naoki Jo Boy Number 10 Jun Nanami Boy Number 12 Shota Hikasa Boy Number 13 Yasuaki Hosaka Girl Number 12 Maho Nosaka 6 Dead – 12 To Go
Hombre Número 4 Ryo Kurosawa Hombre Número 8 Naoki Jo Hombre Número 10 Jun Nanami Boy Number 12 Shota Hikasa Boy Number 13 Yasuaki Hosaka Girl Number 12 Maho Nosaka 6 Dead – 12 To Go
Mr Nanami won't rest if we don't... take revenge.
El Sr. Nanami no descansará en paz si no... nos vengamos.
Will revenge make Mr Nanami happy?
¿ La venganza... hará feliz al Sr. Nanami?
Met Nanami Mizuguchi in a co _ ee shop at the station.
Encontré a Nanami Mizuguchi en una cafetería.
When do you think they'll find... Nanami Mizuguchi.
¿ Cuándo crees que hallarán a Nanami Mizuguchi?
Nanami Mizuguchi.
Nanami Mizuguchi.
My name is Nanami.
Soy Nanami Mizuguchi.
Nanami Sakuraba
Nanami Sakuraba
Two, a high school tennis player, 16 year old, Nanami Ienaga.
Soy la dos, juego al tenis en la escuela secundaria 16 años, Nanami Ienaga.
I switched to Team Namami...
Ahora soy admirador de Nanami... "
Nanami?
¿ Nanami?
Nanami?
- ¿ Nanami?
Nanami, I understand you don't want to... it's a job and we are already here.
Nanami, sé que no quieres hacerlo pero es un trabajo que debemos terminar.
Nanami here!
Soy Nanami.
Today, Nanami and I will go into the ghost building.
Nanami y yo entraremos a ese edificio maldito.
- Wait, Nanami!
- ¡ Espera, Nanami!
Nanami, you try it gain.
Nanami, continúa ensayando.
Next, will be Nanami or me.
¿ Quién será la próxima, Nanami o yo?
Nanami run!
¡ Nanami, corre!
Nanami.
¡ Nanami!
Nanami "Diary of a Dreaming Girl"
NANAMI DIARIO DE LA CHICA DE LOS SUEÑOS
Nanami from class B may be expelled from school.
A Nanami de la clase B tal vez la expulsen de la escuela.
"Nanami"
"Nanami"
Look at Nanami's face.
Mira la cara de Nanami.
Nanami gets scared easily.
Nanami se asusta fácilmente.
It's fine, Nanami.
Está bien, Nanami.
What's wrong, Nanami?
¿ Qué sucede, Nanami?
Did you see a ghost, Nanami?
¿ Has visto un fantasma, Nanami?
Weren't you supposed to be with Nanami today?
¿ No se suponía que hoy estabas con Nanami?
Kanata Hongo Takahiro Miura Nanami Sakuraba
Una traducción de TaMaBin
Are you Nanami?
¿ Eres tú Nanami?
Is that you, Nanami?
¿ Eres tú, Nanami?
Nanami was never adventurous.
Nanami nunca fue aventurera.
The one called Nanami.
Nanami.
Her name was Nanami Agawa, code named "Kurzes Haar".
Ella se llamaba Nanami Agawa, su nombre código :
'Nanami'was it?
¿ Era "Nanami"?
Nanami.
Nanami.
I'm Nanami.
Soy Nanami.