Naoki перевод на испанский
71 параллельный перевод
Naoki Sugiura, Shinichiro Mikami, Koji Nakahara, Chisako Hara.
Naoki Sugiura, Shinichiro Mikami, Koji Nakahara, Chisako Hara.
Naoki KAYANO ( J.S.C. )
Naoki KAYANO ( J.S.C. )
Naoki...
Naoki...
Naoki?
¿ Naoki?
Naoki, be serious!
Naoki, ¡ sé serio!
Naoki, look at me.
Naoki, mírame.
Are you mad at Naoki?
¿ Estás enfadada con Naoki?
C'mon Naoki.
Vamos Naoki.
Three of us, Naoki, Kozue, and me, we survived.
Tres de nosotros, Naoki, Kozue, y yo, sobrevivimos.
Hey Naoki!
¡ Eh Naoki!
Naoki's gone.
Naoki se ha ido.
Naoki, let's go to the bath house.
Naoki, vamos al cuarto de baño.
Aren't you coming, Naoki?
No has venido, Naoki?
It's either you or Naoki.
Es usted o Naoki.
What do you think, Naoki?
¿ Qué té parece, Naoki?
Naoki, can you see it?
Naoki, puedes verlo?
Naoki.
Naoki.
Naoki!
¡ Naoki!
Takahashi Naoki
Takahashi Naoki
KAI Naoki
KAI Naoki
Scary! Naoki!
¡ Naoki!
You can't do anything without Naoki.
No puedes hacer nada sin Naoki.
And Mr. Naoki Miyamoto, a student of Edogawa TV, who was joining in the coverage as a part-timer.
Y el Sr. Naoki Miyamoto, un becario de la TV de Edogawa, que se unió a la plantilla como trabajador a tiempo parcial.
Boy Number 4 Ryo Kurosawa Boy Number 8 Naoki Jo Boy Number 10 Jun Nanami Boy Number 12 Shota Hikasa Boy Number 13 Yasuaki Hosaka Girl Number 12 Maho Nosaka 6 Dead – 12 To Go
Hombre Número 4 Ryo Kurosawa Hombre Número 8 Naoki Jo Hombre Número 10 Jun Nanami Boy Number 12 Shota Hikasa Boy Number 13 Yasuaki Hosaka Girl Number 12 Maho Nosaka 6 Dead – 12 To Go
SATO Naoki
SATO Naoki
KANEKO Naoki
KANEKO Naoki
Composer SATO Naoki
Compositor : SATO Naoki
Naoki Kimura, at your service sir.
Naoki Kimura, a su servicio, señor.
Naoki Toiuji, age 35, was arrested for suspicion of murdering his roommate, a 25-year old woman.
Naoki Tofuji, de 35 años de edad, fue arrestado por ser sospechoso... del aseninato de su compañera de habitacion asesinato contra su compañera de cuarto, una mujer de 25 años.
Last night, within the Tokyo West Penitentiary, Naoki Kurotsukayama, aged thirty-two, who was being detained for armed robbery... is reported to have died of a heart attack.
Anoche, Karotsukayana Naoki de 32 años murió repentinamente de un ataque al corazón estando dentro de la correccional oeste de Tokio... por haber sido participe en una serie de robos a mano armada.
Satou Naoki
Satou Naoki
Naoki, you're wasting film.
Naoki, estás desperdiciando película.
SUGANUMA Naoki
SUGANUMA Naoki
Naoki KANEKO
Naoki KANEKO
And... Naoki?
y... ¿ Naoki?
I told you Naoki couldn't come to class because of colds or illnesses.
Dije que Naoki no podía venir a clase por resfríos y descomposturas.
Is Naoki here?
¿ Está aquí Naoki?
So Naoki is...
Entonces Naoki es...
Naoki is the sort of boy who can do anything if he tries.
Naoki es el tipo de chico que puede hacer cualquier cosa con solo intentarlo.
Please let me help with Naoki.
Por favor, déjeme ayudar a Naoki.
Who'll write some words to cheer up Naoki?
¿ Quién escribirá unas palabras para alegrar a Naoki?
How is Naoki?
¿ Cómo está Naoki?
He's still Naoki.
Aun es Naoki.
Believe in me, Naoki!
¡ Cree en mí, Naoki!
Naoki... isn't Naoki anymore.
Naoki... ya no es... Naoki.
Naoki Shimomura ) I don't think it's fully dawned on me yet.
Naoki Shimomura ) Aun no me hago a la idea completamente.
Because Naoki ended up... It was all Werther's fa...!
Porque Naoki terminó... fue todo culpa de Wer...
To make home visits to Naoki.
Lo impulsé a visitar a Naoki.
Naoki... "
Naoki...
He is Naoki Nagasaki, the soul healing beau.
Él es Naoki Nagasaki, el galán que cura el alma.
by Naoki Urasawa, published by Shogakukan, lnc.
# Vayamos a casa.