Nathair перевод на испанский
13 параллельный перевод
NATHAIR : You don't have to suffer these little beasts any longer, Cara.
No tienes que sufrir por estas bestias más, Cara.
NATHAIR : Would you rather they kill you?
¿ Prefieres que ellas te maten a ti?
NATHAIR : Cara.
Cara.
NATHAIR :
No, no, Cara.
NATHAIR : How do you think we found you?
¿ Cómo crees que te encontramos?
NATHAIR : I know this hurts, Cara, but now you see how ugly common families are.
Sé que esto duele, Cara pero ya ves lo feas que son las familias comunes
Here, with my true family, I am called Mistress Nathair.
Aquí, con mi verdadera familia, soy llamada Señora Nathair.
NATHAIR : You were so young, and it was so easy to make you believe what we wanted.
Eras tan joven, fue tan fácil hacerte creer lo que quisiéramos.
It's a Nathair... from the Mountains of Asgorath.
Es una culebra Nathair de las Montañas de Asgorath.
This is the work of the Nathair serpent.
Es el trabajo de la serpiente Nathair.
A Nathair.
Un nathair.
Not even you, Sir Knight, can resist the charms of the Nathair.
Ni siquiera tú, Sir Caballero, puedes resistir los encantos de la Nathair.