Nette перевод на испанский

- Nette. Take his place at the spinner.

- Toma su lugar, en la máquina del fondo...

Nette, don't talk.

¡ Cállate, Nette! ¡ O te dejarán en la calle!

- Nette, Nette Scholliers.

- Nette, Nette Scholliers.

Sit down, Father.

Siéntese, Padre. Nette...

Nette... Take a clean towel.

trae una toalla limpia.

Let him be, he's drunk. - Nette!

- ¡ No lograrás despertarlo, está borracho!

Nette, don't discuss this now.

- ¡ Nette, no hables así delante del Padre!

- For what you want from Nette, you'll have to do more than read.

- ¿ Leí el artículo, y no me gané nada? - Lo que quieres de Nette cuesta más que leer tres líneas.

Do you want to swap with Nette?

¿ quieres cambiar de lugar con Nette?

Nette, don't. - Get off!

- Vamos, Nette, ellas lo harán.

Daens has taken off with Nette?

¿ No sabes que Nette se fue con Daens?

Come on, Nette. Be kind to Schmitt.

Vamos, Nette, sé buena con Schmidt...

Nette is ill.

¡ Nette está enferma!

Nette... do not abandon our Lord.

Nette no abandones a Dios.

Nette, hey, don't worry.

Nette, no te preocupes.

You can see he's trying to save his skin.

¡ Nette, no te entiendo! Es obvio que trata de salvar su pellejo.

Nette, wait!

¡ Nette, espera!

Nette, I love you!

¡ Nette te amo!

- Antoniette, how's you husband?

Antoi nette, ¿ cómo esté tu esposo?

Antoniette, can I borrow your intern?

Antoi nette, ¿ puedes prestarme a tu i nterna?

Take it easy, Antoniette.

Célmate, Antoi nette. Sé buena con ella.

Antoniette?

¿ Antoi nette?

"An-nette."

Anethe.

Well, I never cooked you my butter pasta-nette.

No te hice pasta de mantequilla y huevos.

- What's your name?

- ¿ Cómo te llamas? - Nette.

Geez!

Antoi nette.