Nnn перевод на испанский
46 параллельный перевод
Nnn.
Nnn.
But, I wasn't kidding you know I'm starting to learn how to be your wife.
Oye, nnn.. nno mme hagas b-bromas de mal g-gusto. Te trabaste, eh...
Everybody doesn't hate you for helping them.
NNN oo tttoodddoos tttoo ooddd a nnn poorrrddd uoo oos ayyyudddas
We got married.
NNN oos occcasa mmmnnoos
I don't know nothing about that.
NNN oo séo nnnaddda dddoo oosoo
I don't know.
NNN oo oo séo
slow fade? Nnn... no.
- ¿ Y un fundido lento?
# na na na na na na na na na na # # na na nnn nnn na na nnn nnn # # na nnn nnn na na na na # # na na na na na nnn nnn # # nnn nnn nnn nnn na na na na # # na nnn na nnn na nnn... #
na na na na na na na na na na na na nnn nnn na na nnn nnn na nnn nnn na na na na na na na na na nnn nnn nnn nnn nnn nnn na na na na na nnn na nnn na nnn
- How's that sound? - Nnn...
¿ Qué te parece?
Me too. Nnn-that's a good idea.
Yo también, es buena idea.
Nnn-that's a good idea.
Yo también, es buena idea.
This is Nerve Network News. NNN.
Esta es la cadena de noticias nerviosa.
NNN will stay on the air as long as possible.
NNN permanecera al aire lo mas que pueda.
Oh, nnn... Not Grissom.
Grissom no.
Right there.
Nnn-gel...
Do, do you feel, do you feel like singing "happy birthday"?
¿ T-tú nnn-no quieres cantarme culpleaños feliz?
The "nnn" or the "oh"?
¿ La "n" o la "o"?
Money? - Nnn... no.
- Nnn... no.
N is nnn...
N es nnn...
Nn-nnn.
Nn-nnn.
Nnn.
No.
- Not much. Nn-nnh. - Nnn?
No mucho.
mmm * * * * nnn * * * * ooo * * * * ppp * * * * qqq * * * * rrr * * * * sss * * * *
Entonces idearon un plan para traer a Russell al darle el ídolo con instrucciones para eliminar a Parvati. Esta es tu oportunidad para demostrar que no eres un villano. En el último desafío de inmunidad...
Nnn... no, not at all.
Nnn... no, en lo absoluto.
Oh, Angie, a Queen of Jordan indeed. - Muah. - Nnn.
Oh, Angie, una Reina de Jordan de hecho.
Nnn, surprise, surprise.
Nn, sorpresa, sorpresa.
Nnn-no, look- -
No, mira,
What's happening? Hay hay what's going. No no no nnn no
¿ Qué sucede?
Nee-ya...
Nnn-ssss...
[WHINING] Nnn... nnn...
Nnn... nnn...
Nn... nnn...
Nn... nnn...
Nnn... nnn...
Nnn... nnn...
- Blacks and whites unite. - Nnn...
Negros y blancos unidos...
Nnn... I don't...
No sé...
Right in the nnn... fff... dee...?
Justo en el...
Nnn... happy!
¡ Feliz!
Nnn... nope.
No.
"Why put off for tomorrow-day, what you could say, nnn... today-day?"
"¿ por qué dejar para mañana, lo que puedes decir hoy?".
I realize that... perhaps we've gotten off on the wrong foot, my men using the N-word out there and just now the nnn...
Me di cuenta que... tal vez hemos llegado con el pie equivocado, mis hombres que usan la palabra-N por ahí y ahora la nnn...
Nnn-no!
¿ Y algo significa esto?
What is that?
¿ Qué es esto? Eessss mi nnn-gel.
ggg hhh iii jjj kkk lll mmm nnn ooo ppp
- Diga, ¿ ha visto a esta mujer? - No, lo siento. Oiga, disculpe.
iii jjj kkk lll mmm nnn ooo ppp qqq rrr sss ttt
Ella tal vez trabajó en este centro. Lo siento, no la reconozco, pero estoy aquí sólo desde junio. ¿ Usted dirige este lugar?
jjj * * * * kkk * * * * lll * * * * mmm * * * * nnn * * * *
¡ Una voz, eso es todo lo que pedía! Y teníamos personas diciendo que todo está mal. Y JT era igualmente villano.
jjj * * * * kkk * * * * lll * * * * mmm * * * * nnn * * * * ooo * * * * ppp * * * * qqq * * * * rrr * * * *
Mientras tanto, los villanos parecían ser invencibles. - Me sentí tan... - Eres el gran hombre.
That's a nice thing to be good at.
NNN ni siquiera son 4.