Nordoff перевод на испанский
21 параллельный перевод
Colonel Nordoff and I had a pleasant chat.
El Coronel Nordoff y yo tuvimos una agradable conversación.
Perhaps if you wrote a letter to Nordoff...
Quizás si escribieses una carta a Nordoff- -
Now, I think you'd better write that letter to Nordoff, saying that we've discussed the refinery plan and you'll contact the more influential members of Parliament and... We can discuss the details later, can't we?
Bien, creo que es mejor que le escribas esa carta a Nordoff, diciéndole que hemos discutido el plan sobre la refinería, y que contactarás con los miembros más influyentes del Parlamento y... podemos discutir los detalles luego ¿ de acuerdo?
So on my next trip to Berlin, I went to Gestapo Headquarters to see Nordoff once again.
Así que en mi siguiente viaje a Berlín, fui al cuartel general de la GESTAPO... para encontrarme con Nordoff una vez más.
Nordoff was willing to push it up the ladder for Himmler's approval.
Nordoff estaba deseoso de ponerla en primera fila para la aprobación de Himmler.
Nordoff thought that one man would be sufficient, and the baron was selected.
Nordoff pensaba que un hombre sería suficiente, y se seleccionó al Barón.
I had been to Gestapo Headquarters many times before to see Nordoff, but now this was different.
Estuve en el cuartel general de la GESTAPO muchas veces visitando a Nordoff, pero ahora esto era diferente.
And don't forget, tell him I want to see Colonel Nordoff immediately.
Y no se olvide, dígale que quiero ver al Coronel Nordoff inmediatamente.
Nordoff.
Nordoff.
Ara-gatum... basilitant-ee... roga-bottom-um... nordoff.
Ara-gatum basilitant-ee roga-bottom-um Nordoff.
- Congratulations on the Nordoff case.
Felicitaciones por el caso Nordoff.
You may select any two team members, but it is essential that the third team member be Nyah Nordoff-Hall.
Usted puede seleccionar cualquiera de los dos miembros del equipo, pero es esencial que el tercer miembro del equipo sea Nyah Nordoff-Hall.
You have 48 hours to recruit Miss Nordoff-Hall... and meet me in Seville to receive your assignment.
Usted tiene 48 horas para reclutar señorita Nordoff-Hall... y reunirse conmigo en Sevilla para recibir su asignación.
Miss Nordoff, I understand you're the sales rep for Red Bayou in the southern states.
Miss Nordoff, entiendo que Vd. es la representante para Red Bayou en los estados del sur.
"Welcome Nordoff Worldwide."
"Bienvenidos Nordoff Internacional".
I can work at Nordoff.
- Puedo trabajar en Nordoff.
Lina : You wouldn't last five minutes at Nordoff.
No durarías ni cinco minutos en Nordoff.
Hi. I'm David Nordoff.
Soy David Nordoff.
Kim : Are you guys with Nordoff?
¿ Están con Nordoff, chicos?
Kim : Uh, I'm-I'm at Nordoff.
Estoy en Nordoff.
Oh, there's a major auction today at the Nordoff Estate.
Hoy hay una subasta muy importante en el Nordoff Estate.