Nubian перевод на испанский
142 параллельный перевод
- Come on, Disco Dorothy. - We look good. I mean, you can't go wrong when you're serving up Nubian Dorothy realness.
Dandonos Glinda, la bruja buena, son Bob The Drag Queen y Rob The Faux Queen.
Now tell that weak fool to get that scroll, wherever it is, and hand it to his Nubian servant.
Dígale a ese insensato que traiga el pergamino, esté donde esté, y se lo entregue a su criado nubio.
The Nubian!
- ¡ El nubio!
The Nubian is missing.
El nubio ha desaparecido.
The Nubian.
¡ El nubio!
- Glycon, the Nubian.
- Glycon, el Nubio.
- The Nubian goes free.
- El Nubio queda libre.
A beautiful black Nubian, saffron-skinned beauty from the Far East, huh?
¿ A una hermosa nubiense negra, con piel de azafrán, del lejano oriente?
There are two Nubian slaves standing guard, so you climb over the wall.
Dos esclavos nubios hacen guardia, así que trepa por el muro.
Peculiar do appear in Egypt in the Nubian Desert.
Es característico del alto Egipto y del desierto Nubio.
THE COMPLEX OF THE NUBIAN SLAVE Whoever wants to see the dawn's early light.
EL COMPLEJO DE LA ESCLAVA NUBIA
This Nubian priest entered the Labyrinth in the time of my grandfather.
Era un sacerdote nubio que entró en el laberinto en tiempos de tu abuelo, divino Faraón y Señor.
A Nubian prize.
Una joya de Nubia.
The Nubian Liberation Front - a quasi-Marxist outfit.
El Frente de Liberación Nubio - un grupo semi marxista.
The Nubian Liberation Front.
El Frente de Liberación Nubio.
My great nubian warrior, dinner's ready.
¡ Mi gran guerrero nubio! La cena está lista.
I was a nubian space slave last week... with an aluminum foil jockstrap.
Hice el papel de un esclavo espacial nubio vestido de aluminio. ¡ Ay!
I would like $ 20 worth of chips and a Nubian god to carry home my winnings.
Quisiera $ 20 en monedas y un dios rubio que me lleve a casa con las ganancias.
Sharane, man. That girl is Nubian.
¡ Sharane, esa chica es Nubia...!
Will Peggy strike it rich and be able to get her own platinum credit card carried in the loincloth of a Nubian god?
iConseguirá Peggy hacerse rica y tener su propia tarjeta platino transportada en el taparrabos de un Dios nubio?
- Greetings, my Nubian princess.
- Saludos, mi princesa Nubiana.
Why you gonna dis my Nubian queen like that?
¿ Por qué? ¿ Me vas a conseguir otra reina como esta?
CB4! It's me, Dead Mike, you knowl Nubian manl And right behind me, I got my DJ Stab Master Arson on the cash register.
C-B-4 soy yo Dead Mike el nubio y atras mío esta mi Dj..
And over here, I got my favourite Nubian man, MC Gusto. - Give'em a shout-outl - I didn't wanna...
Stab Master Arson en la caja registradora y aquí esta mi nubio favorito MC.Gusto dale, saluda yo no quería...
Yeah, and I'm gonna open up my own line of personal Nubian hygiene products, featuring deodorant because the black man has a different kind of funk!
Yo abriré mi propia línea de artículos personales de higiene para la gente nubia, partiendo con el desodorante porque la gente negra tiene un distinto olor a poto
My Nubian princess, these are for you.
Mi princesa Nubia, son para ti.
Oh, let me get the door for you, my Nubian princess.
¡ Oh, déjame te abro la puerta, mi princesa Nubia.
Just because a Nubian - excuse me, Lieutenant - got a wife, a job, kids, a dog and a bank account, he can't be a shooter?
Sólo porque un africano tenga mujer, hijos, empleo y una cuenta en el banco, ¿ no puede ser un asesino?
What did I tell you about disrespectin'my Nubian princesses?
- Que te he dicho de faltarles al respeto a mis princesas Nubianas?
Nubian guy. - What's a Nubian?
- ¿ Qué significa nubio?
"What's a Nubian?" Bitch, you almost made me laugh.
¿ Qué es Nubio? Perra, casi me haces reír.
How's my Nubian bucket oflove? My ebony delight, myAfricanicus romanticus.
¿ Cómo está mi amorcito nubio... mi luz de ébano, mi africanicus romanticus?
I'm a whiny little teenager with girlfriend problems and the only person I can bug about it is my dad's stunning Nubian secretary.
"Querida Sandy, soy un adolescente llorón con problemas de chicas y la única a la que puedo molestar es a la hermosa secretaria de mi papá".
Sure, you mean the stunning Nubian part?
Claro, ¿ te refieres a la parte de "hermosa secretaria"?
Yo, I was keeping beautiful, fine dark sisters. Nubian sisters.
Yo tuve hermosas y buenas hermanas oscuras.
- What's a Nubian?
¿ Qué es un nubio?
"What's a Nubian?" Bitch, you almost made me laugh.
"¿ Qué es un nubio?" Casi me haces reír.
I need parts for a J-type 327 Nubian.
Busco piezas para un Nubian 327 de tipoJ.
Ah, yes! Nubian.
¡ Ah, sí!
We have lots of that.
¡ Un Nubian! Tenemos muchas de ésas.
Nubian, huh?
Un Nubian, ¿ eh?
Show me this Nubian's picture.
A ver una foto de esa princesa nubia.
You especially, my Nubian queen.
Tú especialmente, mi reina Nubiense.
Nubian goddess!
¡ Diosa nubia!
"What power can I claim to have " when I'm stuck between an Asiatic and a Nubian?
" ¿ Qué poder puedo alegar poseer cuando estoy atrapado entre un asiático y un nubio?
Some of the richest goldmines in the ancient world were controlled by the powerful Nubian king from his capital here at Kerma.
Algunas de las más ricas minas de oro del mundo antiguo eran controladas por el poderoso Rey Nubio desde su capital, en Kerma.
Remember, Nubian eyes will be watching you, Scorpion King.
No lo olvides, desde Nubia te estarán mirando, Rey Escorpión.
Rooms with Nubian princess. "
"Vive con la princesa nubia"
Nubian princess?
¿ "La princesa nubia"?
Nubian guy.
Un dios nubio.
Sounds Nubian. So how are you?
- ¿ Qué tal estás?