Ohashi перевод на испанский
19 параллельный перевод
Sound Recording by TETSUYA OHASHI
TETSUYA OHASHI EDITOR :
Ohashi!
¡ Ohashi!
Kyosuke Kojima, a survivor of the Sakashita incident, and Totsuan Ohashi, who's pulling the strings.
A Kojima, el superviviente del incidente Sakashita... y a Ohashi, que es quien está moviendo los hilos.
Ohashi's only a scholar, so it'll be easy, but Kojima's the Yashu clan's best swordsman.
Ohashi es sólo un estudiante, así que será fácil. Pero Kojima es la mejor espada del Clan Yashu.
Ohashi and Kojima left Mito Mansion.
Ohashi y Kojima han dejado ya la mansión Mito.
Leader Ohashi!
¡ Jefe Ohashi!
Yuko SIMAZU Yuka oHASHI Hiroshi ICHIMURA Kiyohiro KAMEYAMA Hajime SUGIYAMA Yoshie KAMoDA Jiro HIRATSUKA
Yuko SHIMAZU Yuka OHASHI Hiroshi ICHIMURA Kiyohiro KAMEYAMA Hajime SUGIYAMA Yoshie KAMODA Jiro HIRATSUKA
TADAHIKO OHASHI FORMER 2ND LIEUTENANT, ARMY
TADAHIKO OHASHI EX TENIENTE SEGUNDO, EJÉRCITO.
Tell Ohashi I'll report to him when he's ready to report to me.
Sólo estoy observando. Dile a Ohashi que yo le daré mi informe cuando él esté dispuesto a darme el suyo.
Tell Ohashi one good hand-job deserves another.
Dile a Ohashi que una buena chaqueta merece otra a cambio. - No entiendo.
- Ohashi is waiting for you.
- Ohashi los está esperando.
I have informed Ohashi.
Se lo dije a Ohashi.
Superintendent Ohashi would like to see you in the morning.
El superintendente Ohashi quiere verlos mañana. ¿ Quiere verme? Me importa poco.
Now the runners climb the hill back toward Shinjuku Ohashi...
Ahora los corredores suben la colina de vuelta a Shinjuku Ohashi...
Anjo takes the lead at the top of Shinjuku Ohashi.
Anjo toma la cabeza en la cima de Shinjuku Ohashi.
We've just found out that the remains of the woman discovered on the 10th of last month... belong to Yuri Akagi, a 30-year old who lived in an apartment in Meguro ward's Ohashi district.
Encontramos que los restos encontrados de la mujer el día 10 del mes pasado. pertenecen a Yuri Akagi, de 30 años que vivía en Meguro, distrito de Ohashi.
All of the neighbours were out on the day that it happened, so we weren't able to get any compelling witness information. The apartment where the incident happened. It appears to have been committed in the Ohashi apartment where the two of them lived.
Parece que se cometió en Ohashi apartamento donde los dos vivían
Ohashi?
Ohashi?
That tiny bridge we crossed was Shijo Ohashi Bridge?
¿ Ese puentecito que cruzamos era el Shijo Ohashi?