Oho перевод на испанский
101 параллельный перевод
Oho, me too.
Ajá, yo también.
Oho, the police...
Ajá, la policía...
Oho, I'm so sorry. I'd love to hear it, but I can not.
Lo siento, pero esa noche no puedo.
Oho!
¡ Ah!
Help to turn, carefully. Oho...!
Con cuidado...
~ Oho, lucky you!
- ¡ Ujú, qué suerte!
Oho!
¡ Oh!
You can get us back to normal size? Oho, yes!
¿ Puedes devolvernos a nuestro tamaño?
Oho, the carriage of that bloodly young woman.
Oh oh, menuda chiquillada!
Oho dear, you've got me there.
Oh, oh querido, ahí me pilló.
Oh. Oho-ho my word!
Oh, oh-ho, bendición!
Oho! Is this the reward for my efforts?
¡ Así que mi canción ha producido algo hermoso!
You must be aware of that, but... Oho?
13.000.
There's Bambi sleeping over there!
Es Bambi haciendo Oho
Oho-ho!
¡ Uy!
Oho. But it must be Ms. Havesham! OH OH!
Oh, debe ser la señorita Havesham.
Oho, we've reached warp factor 5, captain.
Oho, hemos llegado al nivel 5 de deformación, capitan.
A Master?
¡ Oho! ¡ Cuánto coraje!
Oho, cried Robin Hood...
Lloró Robin Hood...
Oho.You want to revenge that country boxer to death!
Oho. Así que quieres vengarte matando a ese luchador pueblerino!
The staff discriminated against some of us, so I protested until their treatment improved.
Así que creen que somos más tercos. Oho Ohangson ( 30 años en prisión ) Si volvieramos a desobedecerles, no nos perdonarían.
- Oho, pizza.
- Oho, pizza.
Oho.. Thank you. Sir.. bill sir.. 265 rupees..
Oho... gracias señor... su cuenta señor... 265 rupias...
Oho ho..
Oho ho...
Oho.. Aha.. Any Doubt?
Aha... cualquier duda?
- Oho "
- Oho "
" Oho...?
" Oho...?
- Oo la la.
- Oho la la.
- Oho! These characters?
- estos personajes?
Oho, that's just this thing :
Oh, eso no tiene nada que ver.
Oho good, you're going to be so happy.
Ohh bien, Vas a ser tan feliz.
Oho, well, I'm sure some of the Denver kids parents would disagree with you and your team -
Ohh, seguramente muchos padres de los niños de Denver estarán en desacuerdo...
Oho, looks like we got some parental trash talking going on here. Mr. Marsh, any comments?
Ohoo, tenemos un diálogo violento, Sr.Marsh, algun comentario?
Oho Billo jee
- Yo, ¡ Billo! - ¡ Oh, Billo!
Oho!
¡ Oho!
Oho, he remembers.
Oho, el lo recuerda.
Oho, you dirty girl! You love those balls.
Chica mala, te encantan esas bolas.
Oho.
Oho.
- Oho!
- ¡ Ajá!
Oho, look at that, champion.
Oh, mira esto, campeón.
Oho, some lovely people.
Que gente mas agradable...
Oho, careful, general Disarray.
Oho, cuidado General Desorden ¡ Para!
Oho.
Irá a la fiesta.
Oho!
¡ Patán fiero y terrible!
Oho! Forbid me, would you?
¿ Quién eres tú que quieres impedírmelo?
- Oho
Noel es psiquiatra.
Oho. Well, yes, miss.
Oh, bueno, si, señorita.
Stop chattering!
¡ Porque si no os ayudo sin mí se hará todo mal! ¡ Oho!
Oho, gingers, yes.
Oho, pelirrojos, si.
Oho... Thaanks.
¡ Gracias!
Oho, look!
Oh, miren.