Olek перевод на испанский
42 параллельный перевод
Olek!
¡ Olek!
Sister, may I see Olek's mother?
Hermana, ¿ puedo ver a la madre de Olek?
I am Ginger's friend. I mean Olek's, your son.
Soy amigo de Rudy, es decir de su hijo Olek.
Olek?
Olek?
Olek!
Olek!
I am Olek.
Estoy Olek.
Wonderful, Olek, wonderful.
Maravilloso, Olek, maravilloso.
Olek, get another one!
Olek, otro!
Olek, open it up.
Olek, destapa el túnel.
Beats me every time.
Siempre me gana. Olek.
Olek, tell me. When you were coming out of the tunnel with Gleason...
Dime cuando saliste del túnel con Gleason...
For Mr. Olek.
Para el Señor Olek
Olek is going to rent the flat.
Olek es quien rentará el apartamento.
Not to whores, to Olek, a poor invalid.
A las putas no, a Olek, un pobre inválido.
You want to go back to Olek's Escort Agency?
¿ Quieres volver a la agencia de acompañantes de Olek?
Well, long story short... Marica was captured by some soldiers led by Olek Maholevec.
Para resumir, a Marica la capturaron unos soldados de Oleck Mehovalik.
And Olek raped her.
Y Oleck la violó.
Olek said to her, 'You can go kill your boyfriend.'
Oleck le dijo : " Puedes matar a tu novio,
Olek.
Olek.
Olek, you can't bring me to him.
Olek, no puedes llevarme ante él.
- Olek- -
- Olek...
Hey, Olek.
Hola, Olek.
Olek- - he put you in the trunk.
Olek... te puso en el maletero.
Olek hasn't checked in yet.
Olek no se había establecido aún.
Olek, it's okay.
Olek, está bien.
Olek, he's gonna kill me.
Olek, va a matarme.
Olek...
Olek...
Where is Olek?
¿ Dónde está Olek?
Olek, Olek Aaaa...
Olek, Olek Aaaa...
Leave him, Olek. Where would we be without our secrets?
Déjalo en paz. ¿ Dónde estaríamos sin nuestros secretos?
Olek will drive you.
Olek te llevará.
What the fuck, Olek?
¿ Qué cojones, Olek?
This is the group's leader, Olek Zelinski.
Este es el líder del grupo, Olek Zelinski.
Ukraine has successfully apprehended Olek Zelinski, and they're prepared to hand him over for trial in Russia.
Ucrania ha capturado de forma exitosa a Olek Zelinski, y están preparados para entregárselos para enjuiciarlo en Rusia.
Yes, Olek Lazarenko.
Sí, Olek Lazarenko.