Omg перевод на испанский
373 параллельный перевод
OMG...
Dios mío...
OMG.
Dios mío.
OMG. Why not?
Dios mío. ¿ Por qué no?
OMG!
¡ Dios mío!
OMG
¡ Atiza!
- - I know, but I wanted to see someone. - - OMG!
- Lo sé, pero tenía ganas de ver a alguien. - ¡ Madre mía!
- OMG! .
- ¡ Dios mio!
OMG a crocodile!
Oh, un caimán.
- He wont listen.-OMG, does he know who is that man?
- Él no escuchar. - OMG, ¿ él sabe quién es ese hombre?
OMG... she is dead.
Dios mío... ella está muerta.
? OMG!
¡ Dios mio!
OMG!
Ay, Dios mío.
He says, "OMG, That hurts."
Dice : "Eso duele".
The elephant goes. "Aah, OMG, that hurts."
El elefante dice : "Ay, eso duele".
- OMG! That's right. I have forgotten all about that.
Me había olvidado de eso.
OMG! It's totally packed.
Ay, Dios mío, está totalmente colmado.
I'm thinking more like OMG.
Es más probable que sea ODM.
OMG?
- ¿ ODM? - ¡ Oh, Dios Mío!
OMG.
Oh-X-Dios.
OMG.
- Oh-X-Dios.
OMG. It's so obvious.
Vamos, es tan odvio.
OMG, barboo, you make me want to LOL
PDS, Barboo quieres que me LOL.
OMG, we have so much to catch up on.
- O M G, tenemos tanto que actualizarnos. - Lo sé. Yo primero.
OMG.
Dios.
I just need to respond, "OMG, LOL."
Sólo tengo que responder, "XD, LOL."
" OMG! LOL!
" ¡ OMG!
Then there's theory number two. These guys say that the GEO is just a front for powerful businessmen who are trying to plan the new world order.
Estos tipos dicen que la OMG es sólo la cara de poderosos hombres de negocios que están tratando de implantar un nuevo orden mundial.
All right, so, what, you blow up the GEO...
Vuelas la OMG- -
Nice to know that GEO is less popular than we are.
Es bueno saber que la OMG es menos popular que nosotros.
If this guy was trying to hurt the GEO, or maybe even the FBI, he hasn't accomplished either one yet.
Si este tipo trataba de lastimar a la OMG, o, incluso al FBI no ha logrado ninguna todavía.
GEO's got an endowment the size of Harvard.
La OMG tiene una dotación del tamaño de Harvard.
I heard GEO's head honcho just got released from the hospital.
Oí que recién dieron de alta del hospital al pez gordo de la OMG.
AMITA : According to my favourite conspiracy website, GEO secretly funds al Qaeda.
De acuerdo a mi sitio web favorito sobre conspiraciones la OMG fundó secretamente Al Qaeda.
GEO is not planning a new world order.
La OMG no está planeando un nuevo orden mundial.
GEO is a private organisation.
La OMG es una organización privada.
"Groups like the FBI and GEO must be stopped by any means necessary." LIZ [ON RADIO] :
" Grupos como el FBI y OMG deben ser detenidos por cualquier medio necesario.
HANSON [ON TV] : I am very proud to be here today to talk to you about the goals of the GEO.
Estoy muy orgulloso de estar hoy aquí para hablar de los objetivos alcanzados por la OMG.
Guys, I was trying to expose the GEO cabal.
Chicos, intentaba exponer la conspiración de la OMG. Como que...
I've managed to ID 19 members off anti-GEO websites.
He conseguido identificar 19 miembros de sitios web anti-OMG. Mira los perfiles de la empresa.
Which does mean that someone in the GEO wants to keep his identity a secret.
Lo que significa que alguien en la OMG quiere mantener su identidad en secreto. ¿ Quién tiene más que perder?
Loch Ness was about to break a, poof, huge story on GEO starting a new Hitler Youth centre.
El Lago Ness estaba por conseguir una gran historia con la OMG iniciando un nuevo centro de Juventud Hitleriana.
But I was right about the GEO members.
Pero estaba en lo cierto sobre los miembros de la OMG.
Hanson, yeah, but it doesn't mean that GEO's fixing the Super Bowl.
Hanson, pero eso no quiere decir que la OMG esté amañando la Super Bowl.
Watch the footage, make sure one member of the GEO doesn't show up on any of it. - And?
Mirar la filmación asegurarme que ningún miembro de la OMG apareciera en nada de esto.
Omg, he said the exact same thing.
Oh, Dios mío, dijo la misma cosa exacta.
Omg, I didn't know that.
Oh, Dios mío, no lo sabia.
My neighbors all around me are all GMOs.
Mis vecinos todos los que me rodean son todos los OMG.
OMG.
Ay, Dios mío.
- OMG.
OMG.
ROBIN : You know, for a guy in charge,
Sabes, para ser el hombre a cargo Hanson no nos ha llevado muy lejos con la lista de invitados de OMG.
- I can subpoena GEO's records.
Puedo ordenar que nos den los registros de la OMG.