Omid перевод на испанский
26 параллельный перевод
Omid!
¡ Omid!
Look, Omid!
¡ Mira, Omid!
Omid, look at what I've got!
¡ Omid, mira lo que tengo!
Omid!
Omid.
- Omid.
- Omid.
Omid, are there any shops around?
Omid, ¿ hay tiendas por aquí?
- Omid would drive me to Mora...
- Omid me llevaría a Mora...
It's tax time, Omid.
Es hora de los impuestos, Omid.
We'll tell Omid to drive.
Le diremos a Omid que conduzca.
This is funny : Aram ask Omid what time is it.
Aram le preguntó a Amit qué hora era.
Omid say, "2 : 45".
Amit responde 2 : 45. Aram golpea a Amit.
Aram hit Omid.
Amit dice : "¿ Por qué me pegas?"
No, the funny thing is, Aram and Omid are from Afghanistan.
No, lo divertido es que Aram y Amit son de Afganistán.
I'm Omid.
Soy yo, Omid.
Omid who?
¿ Omid qué?
Omid the video renter!
Omid, del alquiler de películas.
Mr. Omid, it's for you.
Omid, es para ti.
It's hard to believe you're partners with Omid.
Me resulta difícil creer que usted sea socio de Omid.
Agent Booth, this is Omid Turan.
Agente Booth, este es Omid Turan.
Please, Omid?
- Por favor, Omid.
Omid, why am I only now hearing this?
Omid, ¿ por qué estoy escuchando - esto ahora? - No creí
Have you guys come across someone named Omid Turan?
¿ Os habéis topado con alguien llamado Omid Turan?
So Omid is our killer.
Así que, Omid es nuestro asesino.
Omid Piruz, Quds Force...
Omid Piruz, Fuerza Quds...
Omid say, "Why you hit me?"
Aram responde :