Ossa перевод на испанский
14 параллельный перевод
Pelion on Ossa. madam.
"Pelion on Ossa", señora.
Pelion on Ossa.
"Pelion on Ossa".
And if thou prate of mountains let them throw millions of acres on us, till our ground singeing his pate against the burning zone make Ossa like a wart.
Y si hablas de montañas que nos echen encima millones de fanegas hasta que la tierra se queme la cabeza en el círculo solar y la Osa parezca una verruga.
You ever hear of the OSSA?
¿ Le suena el OSSA?
We have sighted OSSA mini-sub, bearing 105.
Hemos localizado al mini-sub de OSSA, orientación 105.
And, if thou prate of mountains, let them throw millions of acres on us, till our ground, singeing his pate against the burning zone, make Ossa like a wart!
Y si hablas de montes, que nos echen millones de acres encima, hasta que la tierra queme su cabeza en el círculo solar y el monte Osa parezca una verruga
my ossa.
mi "ossa".
Terra sunt carnes et ossa.
Terra sunt carnes et ossa.
Domini est terra et ossa.
Domini est terra et ossa.
Now, the doctors had to put pieces of thigh in his face, stack his kidneys so that the horse pancreas would fit, and rearrange his ossa exterior.
Aquí le pusieron parte del muslo en la cara, apretaron sus riñones para poner el páncreas de caballo y reacomodaron su osamenta exterior.