Ouchie перевод на испанский
23 параллельный перевод
Someone get an ouchie?
¿ Te hiciste un chichón?
Ouchie!
¡ Vaya pupa!
Ouchie in my mouth!
¡ Me duele la boca!
Ouchie!
Ouchie!
Ouchie. Let go! Get off of me.
Me duele. ¡ Suéltame!
I got an ouchie! Ahhhhhhhhh! Why don't we just go in and get her?
¡ me ha hecho un poquito de daño! ¿ Por qué no entramos y vamos a por ella?
I'm confident that I'll- - Ouchie. You and I are going to lunch.
Estoy seguro de que... Tú y yo vamos a comer.
Best I can guess is ouchie in the boom-boom.
Lo mejor que puedo suponer es ouchie en el boom-boom.
It's like a big, red bull's-eye. Ouchie. Did you take my blush out of my purse?
Es como un gran, rojo ojo de buey. ¿ Sacaste mi maquillaje de mi cartera?
No, you've got a Reebok with a gunshot wound and an ouchie on your pinkie toe.
No, tienes una zapatilla con una herida de bala y un raspón en tu dedo chico.
- Ouchie.
Ouchie.
- Ouchie!
- ¡ Ay!
Ouchie, ouchie!
¡ Ouchie, ouchie!
He said ouchie, ouchie mommy rape my no-no.
Dijo ouchie, ouchie mamá viola mi no-no.
- Ouchie.
- Dolorcito.
Ouchie.
- Dolorcito.
Ouchie, yeah.
Qué dolor, sí.
Somebody's got an ouchie.
Alguien tiene dolor.
Ouchie.
Duele.
You bite..? ! Ouchie, that hurts!
Me duele, ¡ ayuda, mamá!
Ouchie! You know what?
¿ Sabe qué?
Ouchie!
CONTINUARÁ
- Yeah, ouchie.
- Sí, un dolorcito.