Oww перевод на испанский
305 параллельный перевод
- Yeah. - Oww!
Sí.
Me-oww!
¡ Miau!
- OWW! - Sorry, dear.
- Disculpe, es de la prisa.
Oww! Please, don't!
- ¡ No, por favor!
- There you are. - Oww!
Eso es.
They're hooked up with those skunks that came through texas. Oww!
Están mezclados con los de Texas.
Oww! It's hot!
Está caliente.
Wouldn't I? Oww!
- ¿ Que no?
Oww! I've got a feeling this is going to make both of us feel an awful lot better.
Creo que esto nos hará sentirnos mejor a los dos.
Oww...
Ayyyy...
Oww.
Ayyy.
- Oww! - You're gonna puff up.
¡ Ay!
Boo, hoo, hoo, hoo, ah, ah, oww, oww, boo, hoo ah, ah, boo, hoo... sniff, sniff...
Bua, bua, bua, bua, ah, ah, auuu, auuu, bua, bua ah, ah, bua, bua... sniff, snif bua, bua... iauuuuu!
... boo, hoo, oww, boo what beautiful music!
... buu, buu, auu, bua iqué bella música!
Oww! Doris!
¡ Doris!
- Oww, not so tight!
- ¡ No aprietes tanto!
- Stay cool, Frankie. - Oww.!
Que sigas bien, Frankie.
- Damn kid! - Oww!
¡ Chiquilla idiota!
Lying in bed and shouting, "Oww"
Acostado en la cama y gritando ; "Ay"
Hi, Warden, what's the problem? - Oww!
Directora, ¿ cuál es el problema?
Oww!
? ¡ Oww!
Oww, oww, oww, hoo-hoo-hoo!
¡ Oww, oww, oww, hoo-hoo-hoo!
Oww, oww, oww!
¡ Oww, oww, oww!
Oww!
Oww!
Oww!
- Oww!
Oww, it hurts!
Me duele mucho.
Oww! Stop, please.
Detente, por favor.
- Oww.
- Oww.
Oww!
¡ Oww!
No more candy, please! Oww!
¡ No más caramelos, por favor!
Oww! Soon the lives of all thy little friends will be mine, Oww!
Pronto, la vida de todos ustedes, mis pequeños amigos, será mía y seré joven y bella para siempre.
- Oww! I cut my cheek!
Me corté la mejilla.
- Ow. Ow. Oww!
Sal de ahi!
Oww! - Hi.
- Hola.
Yaa-oww! I don't see them.
- No los puedo ver.
Oww.
Pero...
Oww!
¡ Aww!
Oww! My tongue!
Mi lengua!
- Oww!
- Oww!
Oww, I feel sorry fo you.
Och, pobrecito.
Oww! Come on, copper!
¡ Vamos, patrullero!
- Oww!
Oww!
Oww, baby!
bebé!
I'm a man! Spell "man"... "m-a-n." Oww-ww!
Deletrea "hombre" "h-o-m-b-r-e"
Oww! Shit!
¡ Mierda!
Oww!
¡ Ay!
- Oww!
- Mi vestido nuevo.
Oww!
¡ Ouch!
- Oww!
Vamos, gente.
Oww! Thank you.
Gracias.
Oww!
Caería