Ozawa перевод на испанский
146 параллельный перевод
Eitaro OZAWA :
Eitaro OZAWA :
Eitaro OZAWA
Eitaro OZAWA
- OZAWA Sakae The Concubine
- Sakae OZAWA La Concubina
OZAWA CLINIC
CLÍNICA OZAWA
Ozawa Usaburo has a slash right across his face.
Ozawa Usaburo lleva un tajo justo a lo largo de la cara.
Miss Sode Miss Iwa came to me in a dream and told me it was a lie that Ozawa Usaburo killed our fathers.
Srta. Sode, la Srta. Iwa vino a mí en un sueño y me contó que era mentira que Ozawa Usaburo matara a vuestro padre.
MASAO MISHIMA as Kuroki EITARO OZAWA as Okazaki
Kuroki : MASAO MISHIMA Okazaki : EITARO OZAWA
EITARO OZAWA KEIKO AWAJI
EITARO OZAWA KEIKO AWAJI
OZAWA Shigehiro
OZAWA Shigehiro
JITSUKO YOSHIMURA, SEIZABURO KAWAZU, MASUMI HARUKAWA, SHOICHI OZAWA
JITSUKO YOSHIMURA, SEIZABURO KAWAZU, MASUMI HARUKAWA, SHOICHI OZAWA
Shoichi OZAWA Police inspector :
Shoichi OZAWA Comisario de policía :
EITARO OZAWA SEIJI MIYAGUCHI
EITARO OZAWA SEIJI MIYAGUCHI.
ISAO TAMAGAWA SHOICHI OZAWA
ISAO TAMAGAWA SHOICHI OZAWA
music SUZUKI Ken producer OZAWA Hiroshi
Música : Suzuki Ken Productor asociado :
Hiroyuki Nagato Shoichi Ozawa
Hiroyuki Nagato Shoichi Ozawa
Eitarô Ozawa
OZAWA Eitarô
OZAWA SHOICHI SAKAMOTO SUMI KO
OZAWA SHOICHI SAKAMOTO SUMIKO
Mr. Ozawa.
El señor Ozawa.
You told Ozawa that you were dating Oshima.
Le dijiste a Ozawa que te veías con Oshima.
So why did you come to love Ozawa more than Oshima?
¿ Y entonces cómo llegaste a amar más a Ozawa que a Oshima?
Because Ozawa worked for bigger company.
Porque Ozawa trabajaba para una compañía más grande.
TATSUO MATSUMURA EITARO OZAWA, JOTARO SENBA By sound and by smell
Por el sonido y el olor
OZAWA Eitaro
OZAWA Eitaro
EITARO OZAWA
EITARO OZAWA
Eitaro Ozawa, Eijiro Yanagi, and others.
Eitaro Ozawa, Eijiro Yanagi y otros.
Eitaro Ozawa : actor
Eitaro Ozawa : actor
Produced by Norimichi Matsudaira Directed by Shigehiro Ozawa
Producida por Norimichi Matsudaira Dirigida por Shigehiro Ozawa
Directed by Shigehiro Ozawa
Dirigida por Shigehiro Ozawa
- l am Asani Ozawa.
- Soy Asani Ozawa.
- Ozawa?
¿ Ozawa?
Sato Ozawa's daughter?
¿ La hija de Stao Ozawa?
Does the name Sato Ozawa ring a bell?
¿ Oyeron hablar de Sato Ozawa?
Chief Ozawa will send us a rescue team.
-... el Jefe Ozawa enviaría un equipo de rescate.
Mr. Ozawa.
- Señor Ozawa...
Okay, Seiji Ozawa, Müller, all those people.
Seiji Ozawa, Müller...
Ozawa Captain, you have a minute?
Capitán Ozawa, puedo hablar con Ud?
Are you a bit nervous about playing for Ozawa?
¿ Está nervioso por tocar para Ozawa?
Starring MAYU OZAWA AKIRA SHOJI
Con las actuaciones de MAYU OZAWA y AKIRA SHOJI
Akiko KANA / Hitoshi OZAWA
Akiko KANAV Hitoshi OZAWA
Oh, about 2 or 3 years ago, Ozawa, the math teacher, started leaving an album there every day
Oh, hace 2 o 3 años, Ozawa, el profesor de matemáticas, empezó a dejar ahí un disco cada día.
Our conductor, Ozawa, can't make it to the festival tomorrow
Nuestro director, Ozawa, no puede ir mañana al festival.
Ozawa, sir.
Marinero Ozawa, señor.
Mitsuko Ozawa in grade 6.
Mitsuko Ozawa, de sexto grado.
Admiral ozawa's carrier and boat planes were destroyed.
Portadora almirante Ozawa y aviones barco fueron destruidos.
Ozawa is from there, aren't you?
Ozawa es de allí, ¿ verdad?
The name's Yoko. Yoko Ozawa.
El nombre es Yoko.
Her name is Yoko Ozawa.
Se llama Yoko Ozawa.
I'm Yoko Ozawa, nice to meet you. And she walked in.
- Soy Yoko Ozawa, encantada de conoceros.
Shingo Yamashiro Hiroshi Tanaka Masabumi Suzuki from Japan Seibukan
Diretto da Shigehiro Ozawa
Not Sato Ozawa.
No puede ser Sato Ozawa.
Yoko Ozawa.
Yoko Ozawa. Encantada de conocerte.