Palp перевод на испанский
265 параллельный перевод
Got a pressure of 60 palp.
Tiene una presión de 60.
- I've got 40 palp.
- Está en 40 PEL.
B.P. one-forty over palp.
Pulso sobre 140.
B.P.'s one thirty over palp.
Pulso sobre 130.
- A hundred by palp.
- Cien
BP, 50 palp.
Presión 50.
She's still 50 palp. Pulse is 180.
Pulso : 180.
Down to 50 palp.
50 palpitaciones.
- BP's 50 palp.
- Tensión es 50 de máxima.
40 palp, tachycardic 1 1 0, resps 30.
Taquicárdico 110. Respiración 30.
Pressure's still 40 palp.
Presión : aún 40.
- I don't hear it. 65 palp.
- No lo oigo. Presión, 60.
BP 50 palp.
Presión 50 al tacto.
Pulse is 1 50, BP is 50 palp.
Pulso 150, presión 50.
- Pressure 40 palp. I'll start a central line.
Voy a iniciar línea central.
Three to four-week-old male, BP 60 palp, rate 80.
Varón de 3 ó 4 semanas. Presión : 60. Ritmo : 80.
- BP 50 palp, pulse 120.
- Presión, 50. Pulso, 120.
BP's falling, 40 palp.
Lavado. La presión cae a 40.
She's hypotensive. 60 palp.
Está hipotensa. 60 palpo.
- Hypotensive. BP's 50 palp.
Hipotenso.
Still low. 60 palp.
Sigue baja, 60.
40 palp, tachycardic 110, resps 30.
Tensión, 40. Taquicardia, 110. Respiración, 30.
Pressure's still 40 palp.
Presión, aún 40.
BP's falling, 40 palp.
Palpitaciones bajan a 40.
- BP's 45 and palp.
- Presión 45, palpo.
BP's 50 palp, pulse, 56.
Tensión : 50 de máxima. Pulso : 56.
Pressure's 90 over palp and dropping.
Su presión está bajando.
- 70 over palp, Guy.
- La presión es de 70.
- BP, 160 palp.
- Tensión : 160 de máxima.
BP's 80 palp.
Tensión : 80 de máxima.
He's hypotensive, 40 palp.
Está hipotenso a 40 de máxima.
Okay, sinus. BP 70 palp. Dopamine?
- Tensión : 70. ¿ Dopamina?
BP's 50 palp.
Tensión : 50.
BP's low, 70 palp.
- Tensión baja : 70.
- BP's crashing, 60 palp.
- La tensión ha caído a 60.
- BP's 40 palp.
- Tensión 4 de máxima.
Pressure's falling. 50 palp.
Le baja la tensión a cinco.
BP's 80 palp, tachycardic at 140.
Tensión : 80. Taquicardia a 140.
12-year-old GSW to the chest, BP 50 palp, pulse 140, thready, weak.
Doce años con herida de bala en tórax. Tensión : 50, pulso 140 rápido y débil.
BP 60 palp.
Tensión : 60.
- BP's down 40 palp.
- Le baja la tensión a 40.
BP's 60 palp.
Tensión : 60 de máxima.
- BP, 110 palp.
- Tensión : 110 de máxima.
- BP's down, 50 palp.
- Tensión : 50 máxima.
BP : 80 over, palp.
BP : 80 cambio.
BP's down to 60 palp.
60 palpitaciones.
- BP 50 palp.
- Presión 50 palpo.
BP 50 palp.
- ¡ Rápido!
Pulse is 150, BP is 50 palp.
Pulso 150, presión 50.
BP's 50 palp.
Tensión : 50 de máxima.
Altered LOC, hypotensive BP 60 palp, sinus tach at 128.
Tensión : 60. Taquicardia sinusal a 128.