Pirelli перевод на испанский
104 параллельный перевод
Don't forget. Wait for Pirelli to lead you onto the platform.
No olvides que debes esperar en la plataforma.
Ciro went to steal tires at Pirelli's, in Assisi Street.
¡ Ciro ha ido a robar ruedas de Pirelli, en la calle Asís!
Perelli back?
¿ Regresó Pirelli?
- Here.
- Pirelli.
- Well, come in. Pirelli, Kennedy.
Pirelli, Kennedy.
Keep out of that, Mr. Pirelli.
Deja eso, Pirelli.
- You. - Pirelli, ma'am.
- Pirelli, señora.
- Hit that chow line.
Sr. Pirelli, empieza a servir.
Pirelli's down 100 in Milan.
En Milán, Pirelli a 100 puntos por debajo.
- Pirelli : 10,500.
Pirelli a 10.500.
Within the hour, or you'll go after him, Hansen. You and Pirelli.
Te doy una hora, o irás en su busca, tú y Pirelli.
- Who's that? - Pirelli.
- ¿ Quién es?
He truly thinks he's got the voice of an angel.
- Pirelli. Se cree que tiene la voz de un ángel.
Get ready. Kill Pirelli, Hansen, and Vornez first... and watch out for that devil's whelp, Julio.
Si es necesario, matad primero a Pirelli, Hansen y Vornez, y cuidado con J ulio.
Pirelli, come with me.
Pirelli, ven conmigo.
Pirelli.
Pirelli.
I'll give you Pirelli, Geddes, and some weapons... and you will be in command until I return.
Tendrás a Pirelli y Geddes, y te quedarás al mando hasta que vuelva.
- Goodbye, Pirelli.
- Adiós, Pirelli.
Every man in the valley. Geddes and Pirelli could teach them.
Podrían enseñaros.
Sam Garolla in New Orleans and Pirelli in Detroit.
Sam Garolla en New Orleans y Pirelli en Detroit.
well, if it's not too late... I couId use a nice job with pirelli, or Fiat.
Bien, si no es muy tarde... quisiera un trabajo tranquilo en la Pirelli, o la Fiat.
With PireIIi or Fiat- -
En la Pirelli o en la Fiat...
and when brigadier Pirelli gets here, you're going to have to cry... you have to act scared to death, got it?
y cuando llegue el sargento Pirelli, llora... que te encuentren asustada, ¿ entendido?
They want evidence as big as the Pirelli skyscraper to give someone a life sentence.
Se necesitan pruebas grandes como el rascacielos de la Pirelli... para mandar a alguien a la carcel.
I might be able to get Pirelli Brothers out here by shall we say 11 : 30.
Podría traer a los Hermanos Pirelli. Pero llegarían digamos las 11 : 30
'Twas Pirelli's Miracle elixir
El milagroso elixir de Pirelli
Does Pirelli's Stimulate the growth, sir?
¿ Ve que el elixir El crecimiento ha estimulado?
You can tell'e's Used Pirelli's!
Seguro que ha usado Pirelli
Buy Pirelli's Miracle elixir
El milagroso elixir de Pirelli Adquieran
Try Pirelli's When they see how thick, sir,
Prueben el elixir Con su futura cabellera
Miracle elixir
Vean el milagroso elixir de Pirelli
The Pirelli's Soon'll make it thick, sir, Like a good elixir
El elixir lo fortalecerá, señor Como todos los buenos elixires
Don't look grim. Just Pirelli's Miracle elixir,
Con el milagroso elixir de Pirelli Así lo conseguí yo, señor
What about the money?
- Enséñeme el dinero, señor ¿ Dónde está Pirelli? Ve a buscar a Pirelli
I got 4,000 Pirelli P225s coming out of Canada tomorrow.
Mañana me llegarán de Canadá 4000 Pirelli P225.
Fred Pirelli... Diana Luna.
Fred Pirelli, Diana Luna.
Young lady, you are about to have the specialty of the house - eggs Pirelli.
Jovencita, estás por comer la especialidad de la casa : Huevos a la Pirelli.
That's the point of the drop.
Por eso es importante lanzarlos desde el aire, pirelli.
This is Pirelli.
Aquí Pirelli.
Saunders and Pirelli are almost as close as we are.
Saunders y Pirelli están casi tan cerca como nosotros y pueden recogerla.
I was changing in a phone booth.
Lo siento pirelli, tenía el teléfono ocupado.
Pirelli Low Profile P-Zeros.
Pirelli Low Profile P-Zeros.
First, I would like to thank Pirelli for believing in us.
Primero, quiero agradecer a Pirelli por creer en nosotras.
Goodyear or Pirelli?
¿ Goodyear o Pirelli?
While I was following them, they led me right past the Italian base where one Simonetta Pirelli whipped me up a mean cup of hot chocolate.
Mientras los seguía, pasamos frente a la base italiana donde una tal Simonetta Pirelli me preparó una gran taza de chocolate caliente.
Mulud Mami and Pirelli.
Mulud Mami y Pirelli.
Mulud Mami and Pirelli?
Mulud Mami y Pirelli?
Mr. Mami and Mr. Pirelli.
Sr. Mami y el Sr. Pirelli.
- Pirelli.
- Sí.
Pirelli, lead the way.
Pirelli, ve delante.
Always does! Trust Pirelli's If your hair is sick, sir,
Confíe en Pirelli si su pelo está mal Cuídelo, señor, parece penoso