Pété перевод на испанский

Pete?

- ¿ Pete?

Pete!

- ¡ Pete! ¡ Peter!

Is everything okay, Pete?

¿ Está todo bien, Pete?

Pete!

¡ Pete!

Pete?

¿ Pete?

Hi, Pete.

Hola, Pete.

Where's Pete?

¿ Dónde está Pete?

I'm Pete.

Soy Pete.

Pete! Pete! Pete!

¡ Pete, Pete, Pete!

God damn it, Pete.

¡ Maldita sea, Pete!

Pete and Elliot... are going...

ELLIOT SE PIERDE Pete y Elliot... están yendo...

Pete.

Pete.

You look like a Pete.

Luces como si te llamaras Pete.

His name is Pete.

Se llama Pete.

- Pete!

- ¡ Pete!

Let me know how Pete's doing, will ya?

Tenme al tanto de cómo está Pete, ¿ sí?

Time to wake up, Pete.

Es hora de levantarse, Pete.

- Pete.

Pete.

Hey, Pete.

Oye, Pete.

- Pete, no!

- ¡ No Pete!

Is this Elliot, Pete?

Pete, ¿ este es Elliot?

Poor Pete.

Pobre Pete.

Pete... is Elliot your imaginary friend?

Pete... ¿ Elliot es tu amigo imaginario?

Natalie, do you think I could talk to Pete alone for a moment?

Natalie, ¿ puedo hablar un momento a solas con Pete?

See you in a minute, Pete.

Te veo en un momento, Pete.

Pete, honey... do you remember how you got to the woods?

Pete, cariño... ¿ recuerdas cómo llegaste al bosque?

Well, you missed Pete.

Bueno, pasaste por alto a Pete.

Hey, Pete...

Oye, Pete...

Didn't you say Grace was planning on bringing Pete by?

¿ No dijiste que Grace planeaba traer a Pete?

Oh, no, Pete, wait...

No, Pete, espera...

Pete, Grace didn't mean for this to happen.

Pete, Grace no quería que pase esto.

I need you to wait here with Pete for a minute, okay?

Necesito que esperes aquí con Pete un momento, ¿ sí?

Pete, we'll fix this.

Pete, vamos a solucionarlo.

You need Pete.

Necesitas a Pete.

Hey, Coma, Pete Ward just saw your first hit, man.

Coma, Pete Ward vio tu primer hit.

- Pete Ward's here?

- Pete Ward está aquí.

Who's Pete Ward?

¿ Quién es Pete Ward?

Like that whole Pete Ward thing.

Como lo de Pete Ward.

What do you mean, "the Pete Ward thing"?

¿ A qué te refieres?

- Pete Ward.

- Pete Ward.

Are you trying to... Pete Ward ain't real?

¿ Lo de Pete Ward no era cierto?

Hey, guys, guys, Plum and bitch boy think Pete Ward's real.

Oigan, chicos, Plum y su amiguito creen que Pete Ward existe.

I'ma do like Pete Ward and go undercover

Soy Pete Ward y voy de encubierto

Pete, at school.

Peter, en la escuela.

For Pete's sake.

¡ Por todos los santos!

We did this to Pete Gibbons.

Le hicimos esto a Pete Gibbons.

$ 5 for a blow-job.

$ 5 por un pete.

- Thanks, Pete.

- Gracias, Pete.

- Thanks, Pete.

- Gracias. ¿ Hay nueces?

Hey, Pete.

Mira, Pete.

Damn, Pete.

¡ Diablos, Pete!