Qdubs перевод на испанский

Without the audience, qdubs.

Sin público, QDubs.

It's about the money, qdubs.

Se trata de dinero, QDubs.

No, rolla's second-in-command q-dubs is running shit now.

No, QDubs, el segundo de Rolla mueve todo ahora.

So i need you to talk q-dubs off the fence.

Así que necesito que hables con QDubs y lo convenzas.

Gonna go see q-dubs?

- Vas a ver a QDubs?

The choice is yours q-dubs.

La elección es tuya QDubs.

What kanan is saying is we ain't your enemies, q-dubs.

Oye. Lo que Kanan dice es que no somos tus enemigos, QDubs.

QDubs, the new head of Rock Street, was questioned by NYPD. Didn't say a word.

Qdubs, el nuevo jefe los Rock Street, fue interrogado por la Policia de Nueva York.

Still nothing from QDubs?

¿ Nada de QDubs? ¿ Los RSK?

I need you to make good with QDubs.

Necesito que hagas las pases con QDubs.

You need to make peace with QDubs.

Debes hacer las paces con QDubs.

I need you to talk QDubs off the fence.

Necesito que convenzas a Qdubs.

The guy who took up with the RSKs after Rolla was killed, QDubs... he's dead, too.

El tipo que se hizo cargo de los RSK luego... de que Rolla fuera asesinado, QDubs... También está muerto.

Is that surveillance for QDubs?

¿ Esa es la vigilancia de QDubs?

You tell me about QDubs. How did that go?

Háblame de QDubs. ¿ Cómo salió eso?

Things may have gotten a little out of hand with us and QDubs.

Creo que la cosa se nos fue de las manos con QDubs.

That punk-ass bitch QDubs.

Ese puto de QDubs.

QDubs and his... thugged-out bodyguards are dead.

QDubs y sus matones están muertos. Les disparé.

Killin'QDubs to save my ass.

Mataste a QDubs para salvarme el culo.

Tell me about QDubs.

Háblame de QDubs.

QDubs and his thugged-out bodyguards are dead.

QDubs y su thugged de salida guardaespaldas están muertos.