Rah перевод на испанский
527 параллельный перевод
Rah, rah.
Rah, rah.
Rah-rah-rah.
Ra-ra-ra.
You fell. You were so busy giving me a rah-rah talk, you couldn't see before your nose.
Estabas tan ocupado, delirando por mí, que no pudiste ver ante ti.
Rah! Forrest for Van Dyck!
¡ Forrest por Van Dyck!
All that rah-rah stuff.
Esas cosas cultas e inocentes.
Rah, rah, rah!
Bla, bla, bla...
# Welcome to this university for the fraternity # Rah! Rah!
"Ra, ra" por la universidad y la fraternidad con sabiduría.
- Do you know the old Montclair High rah?
- ¿ Conocen el grito de la secundaria?
Rock! Rock, sinful dock!
Rah, rah, sis, boom, bah
That rah-rah stuff?
¿ toda esa tontería?
Rah!
¡ Rah!
* And incidentally quite a football team Rah-rah!
- Para decirme! A los campeones fijas y rugby!
Lonesome Rhodes, rah-rah-rah!
¡ Solitario Rhodes, ra, ra, ra!
Rah, rah, rah.
Ra, ra, ra.
Monterey, Monterrey, rah!
¡ Monterey, Monterrey, ra ra ra!
- Ta rah, Jim.
- Adiós, Jim.
- Ta rah.
- Adiós.
Ta rah, Barney.
Adiós, Barney.
Ta rah, Mrs Thompson, and thanks.
Adiós, Sra. Thompson, y gracias.
# The rah-rah boys are sittin'round the tables tonight
Los niños de papá Están aquí esta noche
# The rah-rah boys have lots of plans in view
Los niños de papá Tienen planes
# The rah-rah boys will go to bed so early tonight
Los niños de papá se van a dormir Temprano esta noche
# The rah-rah boys are being groomed for business someday
Los niños de papá Se preparan para los negocios
Rah'.
¡ Rafe!
Rah'!
¡ Rafe!
Rah'. Rah'. Rah'.
¡ Rafe!
- Ta rah.
¡ Adiós!
Ta rah.
- Gracias.
- Ta rah then, Dad. - Ta rah.
De nada.
Ta rah. - Ta rah, Geoff.
- Adiós, Jeffrey.
- Ta rah, Geoff. Brought you some hotwater, love.
Te he traído agua caliente, hija.
- Mmm. Ta rah, love.
Adiós, guapa.
- Bye! - Ta rah. - Ta rah.
Adiós, adiós, adiós.
Rah-rah-rah!
¡ Ra-ra-rá!
Rah, rah, rah!
Rah, rah, rah!
Rah!
¡ Hurra!
Wake Forest, rah!
Wake Forest, ¡ hurra!
Rah! Rah!
¡ Hurra!
Wake Forest, rah!
¡ Hurra!
Hey, why don't you drop all this rah-rah jive game number, huh?
Oye, ¿ por qué no dejas todo ese bailecito del rah-rah?
Rocky, Rocky, rah, rah, rah!
¡ Rocky, Rocky, ra, ra, ra!
Hooray, hurrah, hooray, hurrah, rah!
¡ Viva, viva, viva, viva!
Hazel-rah.
- Hazel Ra.
Hazel-rah?
- ¿ Hazel Ra?
If we meet again, Hazel-rah... we'll have the makings of the best story ever.
Si nos encontramos de nuevo, Hazel, habremos hecho la mejor historia.
Rah rah blue team!
¡ Vivan los azules!
Rah rah blue team! Way to go white team!
¡ Equipo azul!
Rah rah blue team!
¡ Equipo azul!
- Chipmunk, rah!
¡ Ardilla, ra!
Chipmunk, rah!
¡ Ardilla, ra!
Good people of our community... ( Crowd ) Rah!
Buenas gentes de la Villa...