Renbe перевод на испанский
33 параллельный перевод
Renbe, I'm dying to know.
Renbe, me muero por saberlo.
I have to keep talking to Mr. Renbe.
Tengo que seguir hablando con el Señor Renbe.
I don't know what's gotten into you, renbe.
No se qué te ha cogido con eso, Renbe.
We're anything but friends, renbe.
Somos cualquier cosa menos amigos, Renbe.
Now, you see, mr. Renbe,
Ahora, señor Renbe,
Thanks. Two things, renbe -
Gracias.
Convenient phone number. Renbe.
Número de teléfono práctico.
Renbe.
Renbe.
Isn't it a little late To care about your wife and daughter, Mr. Renbe? Your sudden concern is touching...
¿ No es un poco tarde para preocuparte de tu mujer y tu hija, Mr, Renbe?
Hello, Renbe.
Hola, Renbe.
They're maintenance workers, Renbe.
Son trabajadores de mantenimiento, Renbe.
You can kiss Mr. Renbe's ass later.
Puedes besar el culo del Sr. renbe más tarde.
Renbe : Where's her right thumb?
- ¿ Dónde está su pulgar?
Renbe. you just can't leave well enough alone, Can you, mr.
Renbe. señor Renbe?
Renbe? What do you want?
¿ Qué quiere?
I did a little checking up on you. Calling yourself a journalist, mr. Renbe,
Te he investigado un poco. no crees?
Renbe?
Renbe?
Mr. Renbe?
¿ Sr. Renbe?
Ugh. Angela, my name is mark renbe.
Ángela, mi nombre es Mark Renbe.
I don't know what you're talking about, mark renbe.
No sé de qué me hablas, Mark Renbe.
Then, put you on a flight to Rome, but you're so damn stubborn You and Renbe had to be heroes right?
- Y luego te puse en un avión a roma, pero eres tan cabezota que tuvisteis que haceros los héroes, ¿ no?
- Renbe.
- Renbe.
Renbe, we split up here.
Renbe, aquí nos separamos.
We're never in your papers, mr. Renbe.
Nunca estuvimos en sus papeles, Sr. Renbe.
Also known as mark renbe?
¿ También conocido como Mark Renbe?
Renbe : Help!
¡ Ayuda!
Renbe : Thank god!
¡ Gracias Dios mío!
Renbe : How'd you do it?
¿ Cómo hizo eso?
Renbe : I know, father.
Lo sé, padre.
Renbe!
¡ Renbe!
And that guy - he's the only lead we have. Damn you, renbe. That there's something a little weird about joe,
Renbe. pero no veo cómo es que salir de un ascensor súbitamente lo hace un sospechoso.