Rong перевод на испанский
129 параллельный перевод
Hello, Rong.
Hola, Rong.
Along with 23 others, Rou-xi had been shot... On the night of February 7th or the morning of the 8th... At the Pong-Hua police Headquaters
Junto con otras 23 personas, Rou Xi había sido ejecutado la noche del 7 de febrero o la madrugada del 8 en la comisaría de policía de Rong Hua.
If you are fierce like that I'll warn Bao Rong about you
Si te pasas conmigo le contare a Bao Rong lo tuyo.
I saw Bao Rong board the boat
Le vi abordo de la barca.
Li Yao, Chen Bao Rong, come here
Li Yao, Chen Bao Rong, venid.
Tell Bao Rong to remember this hatred
Dile a Bao Rong que recuerde esto.
Bao Rong, show me your skills
Bao Rong, demuestra tu tecnica.
I have been here a long while but I did not want to distract you so I agreed with Master not to see you yet
Bao Rong... llevo aquí un tiempo pero no quiero distraerte. Acorde con el Maestro no verte todavía.
Sister Zhen Xiu went to look for Brother Bao Rong
La Hermana Zhen Xiu esta con el Hermano Bao Rong.
Brother Rong, please tell them to get back.
Hermano Rong, diles que se echen atrás.
Xiao Lan Yang Rong center prospects Popularity locate and play its peak
Yang de centro, Rong y Xiao Lan los delanteros...
I heard that Rong's sister is doing well there.
He oído que a la hermana de Rong le va bien allí.
Rong.
Rong.
I'm Ah Rong. How about yours?
Me llamo Ah Rong. ¿ Cómo te llamas?
It might be a good thing for Jin-Rong. She can help take care of Shan-Shan.
Pues a Jin-Rong le vendrá bien que vuelva, así cuidará de la pequeña Shan.
Jin-Rong is here!
- Ha venido Jin-Rong. - ¡ Ah!
She repeatedly tells Jin-Rong what happened in America driving her crazy.
Se pasa todo el tiempo hablando de lo mal que lo pasó en América. Rong se volverá loca.
Jin-Rong is too busy to bring me over.
Jin-Rong siempre está ocupada.
Now that Jin-Rong is alone in Taipei....
Ahora Jin-Rong está sola y... ¡ Hola!
You have to be insane to marry such a loser, like Jin-Rong's husband.
El mejor ejemplo es mi hija Rong, que se casó con un energúmeno.
Jin-Rong, what's wrong?
¡ Jin-Rong! - Hola. - ¿ Qué ocurre?
I went to Jin-Rong's place last night and told them Jia-Jen's news.
Sí, es que anoche fui a verlas un rato, ya que les había dado la noticia.
Jin-Rong's divorce decree came through.
Porque Rong ha conseguido por fin el divorcio.
I haven't taken care of Jin-Rong but I can swear to Heaven as long as I, Old Chu, have one last breath I'll see that they both shall never go cold or hungry and that you're always welcome in our new home.
Querida Liang, no sé si he cuidado bien de Jan-Rong y Shan... pero lo que sí puedo asegurarle... es que mientras el viejo Chu siga en este mundo... madre e hija nunca pasarán hambre ni frío... y nuestra casa siempre estará abierta para recibirla a Vd.
Jin-Rong.
Jin-Rong...
Take me home, Jin-Rong!
¿ Cómo te atreves a ir con mi hija?
- Where's Shan-Shan and Jin-Rong?
- ¿ Has venido sólo?
- Jin-Rong's not feeling well today.
- Sí, Jin-Rong estaba muy cansada.
- Did they tell you the ultrasound results?
- ¿ Qué tal la ecografía de Jin-Rong?
If there's mail for Ge Rong. Deliver it personally to his family.
Si hay correo para Ge Rong, dáselo directamente a su familia.
that's _ vhat's v # rong with me. I'm from the oth
Qué... qué es lo que pasa conmigo? Yo vengo desde el otro lado.
Rong Guang Yu
Rong Guang Yu
Ro rong!
Adiós.
Professor, I was at Mr. Tang Rong's recital.
Profesor, yo estuve en el recital del Sr. Tang Rong.
Tang Rong :
Kim Hairi
Li Chuanyun
Tang Rong :
Yeung, don't go too far
¡ Yeung Jin Rong, no dispares a nadie!
This other guy is SP Yeung
Este otro es el inspector de la Sección de Seguridad Pública, Yeung Jin Rong.
So rong, earthrings!
Hasta pronto, ¡ terrícolas!
Senior Inspector Chen Guo Rong take over this affair formally Here is his express :
El lnspector Chan dijo :
A Rong, call Special Duty Unit
Notifica a SDU
A Rong... Never be mercy when confronting those gangsters.
Wing... no muestres piedad en el trato con ellos.
A Rong, Your reliance is what I am in most admiration of.
Admiro su confianza.
What's the matter with A Rong?
¿ Qué le pasó?
Rong Guan
Rong Guan.
- Shan-Shan, Jin-Rong, come in!
- Hola, Shan, ven.
What do you think?
Rong, ¿ qué te parece?
- Jin-Rong, Mrs. Liang.
- Adelante.
That's enough!
¡ Jin-Rong!
Hen Rong, xing jian dao ni.
Hen Rong, xingjian dao ni.
" Rong.
No.