Saeko перевод на испанский
219 параллельный перевод
I'm Saeko.
Soy Saeko.
Haven't seen Saeko for a while.
No había visto a Saeko desde hacia tiempo.
Saeko "
Saeko "
Who is this Saeko?
¿ Quién es Saeko?
Take your Saeko and go!
¡ Ve por tu Saeko y vete!
Remember that girl, Saeko?
¿ Recuerdas a esa chica, Saeko?
- That girl, Saeko, she was...
- Esa chica, Saeko era...
Saeko is dead.
Saeko está muerta.
With Saeko dead... I now yearn for her, body and soul.
Ahora que Saeko está muerta la desearé, en cuerpo y alma.
Saeko.
Seiko.
Saeko, huh?
¿ Seiko?
This is Ms. Saeko Matsumiya.
Esta es Seiko Matsumiya.
Saeko!
- Seiko. - ¿ Qué?
Saeko, just what is this "Kumonga"?
Seiko, ¿ qué es la Spiga?
Where's Saeko?
Uy, ¿ y Seiko, se ha ido?
Saeko! Come on!
¡ Seiko, Seiko, despierta!
Saeko, look.
¡ Seiko, mira!
Saeko, why did you call me?
Saeko, ¿ por qué me llamaste?
- Saeko!
- ¡ Saeko!
Saeko!
¡ Saeko!
Saeko, are you all right?
Saeko, ¿ estás bien?
Listen, Saeko -
Escucha, Saeko.
What's going on, Saeko?
¿ Qué sucede, Saeko?
I'm sorry. I'm sorry, Saeko.
Lo siento, Saeko.
Saeko -
Saeko.
Help me, Saeko.
Ayúdame, Saeko.
Stop, Saeko.
Para, Saeko.
Saeko, look, that kid this morning again
Saeko, mira, ese chico otra vez.
Take care of saeko for me
Cuida a Saeko.
Saeko
Saeko.
Saeko Sano.
Saeko Sono.
I'm Saeko.
Yo Saeko...
Ms Saeko...
Saeko...
Saeko Sano.
Saeko Sano.
Saeko Sano...
Saeko Sano...
Saeko...
Saeko...
You Saeko?
- ¿ Tú Saeko?
Recovery efforts of the crashed Frontier Airlines Flight 236 resumed...
Misaki Saeko. Yo soy Hata. Hata Shinichiro.
Her name is Saeko Misaki.
Misaki Saeko, nee Nishiwaki. [ "nee" = Apellido de soltera ( N.del T. ) ]
Have you been in contact with her?
Con Misaki Saeko?
The night before last, Saeko left something with us.
Saeko dejó algo la noche antes de marcharse.
Has Saeko done something?
Ha hecho algo Saeko? Aún no lo sé.
Saeko was a senior at the same institution, now she's a teacher there.
Saeko era una senior en la misma institución de investigación, ahora es profesora allí.
Saeko.
Saeko.
I'm Busujima Saeko from class 3A.
- Takagi, ¿ estas bien?
you were the winner of the national championship last year.
Todos conocen a la enfermera, Marikawa ¿ no? Yo soy Saeko Busujima, de 3ro "A".
Saeko!
¡ Seiko!
Saeko, climb up!
¡ Seiko! ¡ Sube por ahí!
Saeko, no!
¡ Saeko, no!
Midnight DBC U. S Cargo Jet Crash Recovery Efforts Continue
Saeko,...
I will investigate Saeko Misaki.
Encontraré a Misaki Saeko.