Satch перевод на испанский
93 параллельный перевод
This is Spike, Satch and Oscar.
- Estos son Spike, Satch y Oscar.
Spike, Satch and Oscar.
- Spike, Satch y Oscar, el Sr. Cardoso.
It is sm ugg led in By ori ental b i rds Especially train ed For ocean travel. Each carrying a b it Quantity in a small satch el
Es traido de contrabando por pájaros orientales especialmente entrenados... para viajes por el océano, cada uno llevando una diminuta cantidad... en una pequeña bolsa debajo de sus gargantas de rubíes.
- In my satch, sir.
- En la mochila, señor.
Hey, Satch, grab a seat.
Oye, Satch, toma asiento.
- Good, Satch.
- Bien, Satch.
- Thank you, Uncle Satch.
- Gracias, tío Satch.
Thank you, Satch.
Gracias, Satch.
She made up her mind, Satch.
Ella tomó la decisión, Satch.
- I think I'll visit the neighbors, Satch.
- Creo que visitaré a los vecinos, Satch.
- Satch.
- Satch.
- Satch, my father didn't die in a fire, right? - Huh?
Satch, mi padre no murió en un incendio, ¿ verdad?
Well, you got Satch to thank for that one.
Pues, esa tienes que agradecérsela a Satch.
Satch, he always crazy about you ever since you were born.
Satch. Siempre estuvo loco por ti, desde que naciste.
I'm telling you, I got a feeling about this guy. This is him, Satch.
Te digo que tengo un presentimiento sobre este sujeto.
Uh, John, Satch is here and he's...
John, Satch está aquí y...
Where do you think I was, Satch?
¿ Dónde crees que estuve, Satch?
You gotta talk to Satch.
Tienes que hablar con Satch.
- Uncle Satch, don't.
- Tío Satch, no.
Satch, what's going on?
Satch, ¿ qué sucede?
I swear, Satch.
- ¡ Vamos! - Lo juro, Satch.
You gotta open up your mind.
Tienes que escucharme, Satch. Abre tu mente...
Who's Sissy Clark, Satch?
¿ Quién es Sissy Clark, Satch?
- Tell Satch Jack Shepard's in here.
- Busque a Satch. El detective Shepard...
Go find Satch.
Busca a Satch.
Find Satch.
Encuentra a Satch.
John. What's going on, Satch?
John. ¿ Qué pasa, Satch?
What is he telling you, Satch?
¿ Qué te dice, Satch?
Satch, what's going on?
Satch, ¿ qué pasa?
Come on, Satch.
Vamos, Satch.
Henry Shallick, David Satch, Toby Ziegler, Bob Woodward, Jeff Greenfield C.J. Cregg and of course, the White House for allowing us to broadcast live.
Henry Shallick, David Satch, Bob Woodward, Jeff Greenfield C.J. Cregg y a la Casa Blanca por permitirnos emitir en directo. Han visto una edición especial ampliada de Capitol Beat.
Welcome to the big leagues, Satch.
Bienvenido a las grandes ligas, Satch.
Well, you know, my man Satch used to have a saying :
Mi Sacho siempre dice lo mismo.
I want you to hold on to my man Satch, okay?
Quiero que me cuides a Satch.
Oh, Satch, what do you got?
Satch, ¿ qué tienes?
Satch has not much.
Satch no tiene mucho.
Satch.
Satch.
- Satch, you take the truck west.
- Satch, tú toma por el oeste.
Thanks, Neal, for walking Satch.
- Gracias, Neal, por pasear a Satch.
Come on, Satch.
- Vamos, Satch.
Satch, you be good.
Satch, pórtate bien.
Satch and I can live without a coffee table for a few hours.
Satch y yo podemos vivir sin la mesita de café por unas horas.
Satch, do you need to go out? Huh?
Satch, necesitas salir, ¿ sí?
No one believes us, Satch.
Nadie nos cree, Satch.
I watched a great game with Satch Sanders and Cal Ramsey and those guys playing against Brooklyn right from the window.
Vi a Satch Sanders, a Cal Ramsey y a todos esos jugar contra Brooklyn desde mi ventana.
Elizabeth : Satch, come on.
Satch, vamos.
- Satch...
- Bolsa...
Thanks, Satch.
Gracias, Satch.
Satch, just call me, okay?
Satch, llámame, ¿ de acuerdo?
Satch, you know him.
Ahora viene Yogi Berra. Satch, lo conoces.
- Come on, Satch.
- Vamos, Satch.