So what's the plan перевод на испанский

So, what's the plan, eh?

- ¿ Cuál es pues el plan?

So what's the plan?

¿ Entonces? ¿ Conclusión?

So what's the plan?

¿ Cuál es el plan? Toma.

- Okay, so what's the plan?

- Correcto. ¿ Cuál es el plan entonces?

So, what's the plan, David?

Bueno, ¿ cuál es el plan, David?

So what's the plan?

¿ Cuál es el plan?

- So what's the plan, man?

- ¿ Cuál es el plan?

So, what's the plan?

¿ Cuál es el plan?

So what we want you to do now is to burn out your current crops... start decontaminating the soil and plan next spring's planting.

Que queremos hacer ahora para quemar toda esta mugre Empezar a descontaminar el suelo... y planear la nueva cosecha de primavera.

So what's the third part of your plan?

¿ Cuál es la tercera fase de tu plan?

- So, what's the plan?

- Bueno, ¿ cuál es el plan?

So, what's the plan?

¿ Así que cuál es el plan?

- So what's the plan?

¿ Cuál es el plan?

So what's the plan?

Entonces cual es el plan?

So, what's the plan?

Así que, ¿ cuál es el plan?

Right, so what's the plan?

¿ Cuál es el pan?

So what's the plan, Cleon?

¿ Cuál es el plan, Cleon?

It's got that what-a-cruel-world so let's-toss-ourselves-in-the-abyss type of ambiance?

Tiene esa atmósfera en plan “ Oh, mundo cruel, arrojémonos todos al abismo ”, ¿ eh?

- So, what's the plan now?

- ¿ Cuál es el plan ahora?

So, Al, what's the family plan for Christmas this year?

Asi que, Al, ¿ cuál es el plan familiar... para estas navidades?

So, what's the plan for Saturday?

El ejercicio.

- So, what's the plan?

- Entonces, ¿ cuál es el plan?

- Yeah? So, what's the plan?

¿ Y qué plan tienes?

So what's the plan, Doc?

Entonces cuel es el plan Doc?

That's what makes the plan so flawless!

Exacto, por eso es un plan perfecto.

So what's the plan?

¿ Cúal es el plan?

- All right, so what's the plan?

- Está bien, ¿ cuál es el plan?

- So what's the plan? - Make it to the avionics compartment.

- Entrar en el compartimento de aviónica.

So what's the deal?

¿ Así que cual es el plan?

So what's the plan?

¿ Entonces cual es el plan?

So what's the plan, Travers?

¿ Cuál es su plan?

- So what's the plan?

- ¿ Cual es el plan?

BILLY : So what's the deal?

¿ Cuál es el plan?

So what's the plan?

Esta bien.

So what's the plan?

¿ Qué planes tienes?

So, what's the plan again, doc?

- ¿ Cuál es el plan, doctor?

So, what's the plan? I'm not gonna work at the Gap, for Christ's sake.

No voy a trabajar en el Gap, por amor de Dios.

- So what's the plan?

- ¿ Cuál es el plan?

So, what's the plan now?

? Cual es el plan?

So, Harry, once we're on board the runabout, what's the plan?

Una vez a bordo de la minilanzadera, ¿ cuál es el plan?

So, what's the plan?

¿ Y bien? ¿ Cuál es el plan?

So, Larry, what's the plan?

Dinos, Larry ¿ cuál es el plan?

So what's the plan, John?

¿ Cuál es el plan, John?

billy : So what's the deal?

¿ Cuál es el plan?

So what's the plan?

OK.

So, what's the plan?

¿ Y cuál es el plan?

So, what's the plan?

Bueno. Entonces, ¿ cuál es el plan?

So, uh, what do we do now? What's the plan?

¿ Qué hacemos ahora?

All right, so what's the plan?

- ¿ Cuál es el plan?

So, what's the plan?

- ¿ Cuál es el plan?

( Rembrandt ) So, what's the plan?

¿ Cuál es el plan?