Son and holy spirit перевод на испанский
673 параллельный перевод
Father, Son and Holy Spirit.
Santa Maria, Mater Dei, ora pronobis pecatoribus nunc ed ora mortis. Amén.
You were chosen to be a virgin by our heavenly Father, who consecrated you with his beloved son and Holy Spirit.
Ave, Señora Santa Reina Santísima Madre de Dios, María. Ave, Señora Santa Reina Santísima.
Danielle Valerie, I baptize you in the name of Father, Son and Holy Spirit.
Danielle Valerie, te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Father, Son and Holy Spirit...
Padre, Hijo, Espíritu Santo...
In the name of the Father, Son and Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
God Father, Son and Holy Spirit bless this house.
Que Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo bendigan esta casa.
... Son and Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
In the name of Father and Son and the Holy Spirit!
¡ En el nombre del Padre y del Hijo y el Espíritu Santo!
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
"The Father, the Son, and the Holy Spirit. Amen."
"Padre, hijo, espíritu santo, así es".
In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
En el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo. Amén.
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit. So be it.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, amén.
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
Amén.
On the profession of thy faith in Christ, I baptize thee... in the name of the Father... and of the Son... and of the Holy Spirit.
Como signo de tu fe en Cristo, yo te bautizo... en el nombre del Padre... del Hijo... y del Espíritu Santo.
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit
En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
In the name of the Father, the Son and the holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, amen.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, amen.
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo.
Keep them yourself, Father, Son, Holy Spirit, and so be it!
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
In the name of the Father, of the Son and the Holy Spirit.
Ave. En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, amén.
I pronounce that they are husband and wife together... in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Los declaro marido y mujer... en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit : as it was in the beginning, is now and ever shall be, forever and ever. Amen.
Gloria el Padre, gloria al Hijo, gloria el Espíritu Santo, como era en un principio ahora y siempre, por los siglos de los siglos.
In the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
En el nombre del Padre y del Hijo del Espíritu Santo, amén.
I absolve you of all your sins... in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
Yo te absuelvo de tus pecados en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Say, " In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit,
Di : "En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo".
In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
"En el nombre del Padre, del Hijo..."
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
- En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit, so be it.
En el nombre del padre, del hijo del espíritu santo, amén.
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
En el nombre del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.
In the name of the Father, and of the Son and of the the Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
The Father, the Son and the Holy Spirit.
Padre, Hijo y Espíritu Santo.
In the name of the Father, the Son and of the Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
In the Name of the Father, Son, and Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo.
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, amen.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
In the name of the Father, Son, and Holy Spirit, Amen.
En nombre del Padre, del hijo, y del Espíritu Santo, amén.
"In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit".
"En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo".
I hereby join you in matrimony, in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
Por tanto os uno en matrimonio, En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu santo.
In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit...
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo...
José María, if you're not baptized, I baptize you in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
José María, si no estás bautizado yo te bautizo en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
... In the name of the Father, Son, and Holy Spirit.
... en nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit... bless us, O Lord, and these thy gifts... which we are about to receive from thy bounty to...
En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo... nos bendiga, oh Señor, y estos tus dones... que estamos a punto de recibir por tu gracia...
In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo, y el Espíritu Santo.
Please. I absolve you of all your sins in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
Yo te absuelvo de todos tus pecados, en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Glory to the Father, the Son and the Holy Spirit, as was in the beginning now and forever.
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Como fue en el principio, lo es ahora y lo será siempre.
In the name of the Father, Son and Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, amen.
¡ Acabado! En el nombre del Padre, el Hijo, y el Espíritu Santo, amen.
In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
* En el nombre del Padre, *... del Hijo... *... y del Espíritu Santo.
* * * chant * * * Two down, but three remain... * * * chant * * * Father, Son and The Holy Spirit... * * * chant * * * I will have a golden hen... * * * chant * * * Chase away the curse... * * * chant * * * From four to three... * * * chant * * * From three to two... * * * chant * * * From two to one... * * * chant * * * From one to none... * * * chant * * * There are no curses left.
Dos se van, pero tres quedan. Padre, Hijo y Espíritu Santo... Tendré una gallina dorada.
In the name of God, the Son and The Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.