Spaghetti перевод на испанский
2,364 параллельный перевод
I'll always love spaghetti on the moon.
Siempre me encantarán los espaguetis sobre la luna.
It's a vagina, not a bowl of spaghetti.
Es una vagina, no un plato de espaguetis.
Heard a story this cugine whacked this guy during his spaghetti dinner.
Escuché una historia de que este italiano se cargó a otro tío durante su cena de espaguettis.
Look, it's a little spaghetti on an old rug.
No podemos tener más acccidentes por aquí.
Did you ever order spaghetti marinara And get egg noodles and ketchup instead?
¿ pediste alguna vez spaghetti marinara y en su lugar te mandaron fideos de huevo y ketchup?
I am not gonna go out there and sing "On Top of Spaghetti."
No voy a salir ahi fuera a cantar "En la cima del espaguetti"
And finally, we are going to kick off the Children's Concert Series this weekend with a performance by Freddy Spaghetti.
Y para finalizar, vamos a comenzar la serie de concierto para niños, este fin de semana, con la presentación de Freddy Spaghetti.
I thought Freddy Spaghetti OD'd.
Pensé que había muerto de sobredosis.
And FYI, I am having balsamic spaghetti squash with goat cheese for dinner.
Y para su información, tengo spaghetti para cenar.
Still, on foot's probably faster than calling an ambulance, which is important when your liver's sliced in half, your intestines are chopped spaghetti and you've got a collapsed lung. Where's the boys?
Aún así, a pie sería probablemente más rápido que llamar a una ambulancia, lo cuál es importante cuando te han rajado el hígado por la mitad, tus intestinos parecen spaghetis cortados y tienes un pulmón encharcado. ¿ Dónde están los chicos?
He must have eaten spaghetti.
Él debe haber comido espaguetis.
His name was Spaghetti Pasta.
Se llamaba Spaghetti Pasta.
So, we're at the restaurant, and Ian plucks a hair out of my head and puts it in the spaghetti to try to get us a free meal.
Así que estábamos en el restaurante, e Ian me arrancó un pelo de mi cabeza y lo puso en los espaguettis para conseguirnos la comida gratis.
Spaghetti big problem.
Espagueti gran problema.
The Freddy Spaghetti concert.
El concierto Freddy Spaghetti.
Freddy Spaghetti has been canceled.
Freddy Spaghetti ha sido cancelado.
But what I can't stand Is they're canceling Freddy Spaghetti.
Lo que no puedo soportar es que vayan a cancelar a freddy Spaghetti.
Freddy Spaghetti.
- Freddy Spaghetti.
We're gonna put on the Freddy Spaghetti concert, Today, 5 : 00, on lot 48.
Vamos a hacer el concierto de Freddy Spaghetti, hoy, 5 : 00, en el terreno 48.
Oh, hey, after this, can you go pick up Freddy Spaghetti In your Mercedes?
Oh, y después de esto, ¿ puedes ir a recoger a Freddy Spaghetti en tu Mercedes?
Freddy Spaghetti will sing.
Freddy Spaghetti cantará.
Freddy Spaghetti ain't comin'.
Freddy Spaghetty no va a venir.
Freddy Spaghetti may not sing. But something much cooler is going to happen.
Freddy Spaghetti no cantará pero algo mucho más guay va a pasar.
Freddy Spaghetti couldn't make it today.
Freddy Spaghetti no pudo venir hoy.
♪ if you're happy and you know it ♪ ♪ clap your hands ♪ Ha ha ha ha!
* si estas feliz y lo sabes * * da palmas * Hola, niños, soy yo, ¡ Freddy Spaghetti!
♪ Spaghetti ♪
* Spaghetti *
Spaghetti!
¡ Spaghetti!
I will never ask her to make homemade spaghetti.
Nunca le pediré que me haga espagueti casero.
When we get done you are going to eat the spaghetti.
Cuando termines, tú y yo, comeremos espagueti.
Spaghetti.
espagueti.
Is it true you can't say "spaghetti"?
¿ Es verdad que no puedes decir "spaghetti"?
These are like used spaghetti sauce jars
Estos son como los tarros de salsa de espagueti.
I told her I brushed my teeth, but she said I still smelled like spaghetti.
Le dije que me había cepillado los dientes, pero me dijo que tenía olor a espagueti.
I made spaghetti.
- Hice espagueti.
It looks like it just shouldn't have been set in the spaghetti. "
Se ve como que no debería haber sido agregado al espagueti. "
There's grape and apple and the gatekeeper made spaghetti.
Hay uvas, manzanas y el Señor Llaves hizo espagueti.
I hope our genuflection to the great Spaghetti Monster in the sky don't take too long.
Ojalá que nuestra genuflexión... al gran Monstruo de Espagueti del cielo no tarde mucho.
I was going to order us one really, really long piece of spaghetti like in Lady and the Tramp.
Iba a ordenarnos una porción grande de spaghetti como en "La Dama y el Vagabundo".
I see you bought Mama Italia marinara spaghetti sauce.
Veo que compraste salsa de spaguetti marinera Mama Italia.
I'll have to have you over for spaghetti some night.
Tendré que invitarte a comer spaghetti alguna noche.
She made me spaghetti with little hot dogs cut up in it.
Ella me hizo spaghetti con pequeños hot dog cortados en el.
I told you, she made spaghetti with little hot dogs.
Ya te dije, hizo spaghetti con perritos calientes.
I like spaghetti with little hot dogs.
Me gusta el spaghetti con perritos calientes.
That's how I can eat this taco and this spaghetti.
Por eso puedo comer este taco y este tallarín.
Hey, Professor, I'm a flying spaghetti monster.
Hola, profesor, soy un monstruo volador de espagueti.
Oh, who could say no to that spaghetti face?
Oh, ¿ quién podría decir que no a esa cara con espaguetis?
This is the seventh case he's won with spaghetti.
Este es el séptimo caso que ha ganado con espaguetis.
You ate spaghetti in front of him?
¿ Comiste espaghetis delante de él?
And I haven't done heavy prosthetics ever since. ( laughing )
Ellos sirvieron spaghetti con salsa de tomate y toda la salsa de tomate estaba en mi bolsillo, en mi barbilla, pude olerlo todo el día, fue asqueroso.
You got spaghetti in your hair.
Tienes fideos en el cabello.
Go, Team Leonard! ♪ Our whole universe was in a hot, dense state ♪ ♪ Then nearly 14 billion years ago expansion started...
¡ Vamos, equipo Leonard! The Big Bang Theory 3x20 El catalalizador de Spaghetti Oh, Dios, esto es bueno.