Starfire перевод на испанский
22 параллельный перевод
Good evening and welcome to the Starfire Lounge.
Buenas noches. Bienvenidos a la sala Starfire.
The Starfire Lounge.
La sala Starfire.
The Starfire Wheel would open and its fire would begin to consume them.
La Rueda del Fuego se abria. Y el fuego empezaba a consumirlos.
And now we say, we are willing to endure the Starfire Wheel for the good of our people.
Y estamos dispuestos a sufrir la Rueda del Fuego Estelar por nuestro pueblo.
I made a mistake, Starfire.
Cometí un error Starfire,
- Starfire can track it!
Starfire puede seguirlo!
Uh, Starfire?
Starfire?
Starfire, enough. You've been calling for forty-five minutes.
Starfire, es suficiente, llevas llamandolo por 45 minutos.
"Starfire Trips"
"Viajes de Starfire"
You go to Comic-Con dressed as Nightwing and Starfire.
Vais a la Comic-Con disfrazados como Nightwing y Starfire.
She even tried to get me to start calling her Starfire last year, but I drew a line.
Hasta trató de conseguir que me empieza a llamar a su Starfire año pasado, pero dibujé una línea.
- Starfire.
- Starfire.
Starfire.
Starfire.
Starfire and I are about to finish off Giganta here in Metropolis.
Starfire y yo estamos a punto de acabar con Giganta en Metrópolis.
Starfire has proven herself to be a decent leader.
Starfire ha demostrado ser una líder decente.
Hold up, Starfire's got something to say.
Un minuto. Starfire tiene algo que decir.
Starfire, pick up if you're there.
Starfire, atiende si estás allí.
- Starfire would kill me.
- Starfire me mataría.
There's no way, Starfire is listening to this, man, she's brushing her hair.
¡ Es imposible que Starfire esté oyendo esto! Debe estar peinándose.
Starfire, no! I -
Starfire ¡ No!
Starfire!
¡ STARFIRE!
There is a burst of starfire, right now, over the coast of Meta Sigmafolio, the sky is like oil on water, fancy a look? Off we go.
debemos irnos.