Takua перевод на испанский
19 параллельный перевод
Takua!
¡ Takua!
Takua, get outta there!
Takua, sal de ahí.
So, Takua, this view close enough?
¿ Qué dices, Takua? ¿ Está bastante cerca para ti?
Aw, Takua!
Takua.
Takua?
¿ Y Takua?
- It was in the lava. Takua...
Estaba en la lava.
Jaller and Takua!
¡ Jala y Takua!
Good effort, Takua.
Buen esfuerzo, Takua.
Takua!
Takua.
And Takua the Chronicler has volunteered to join me.
Y Takua, el cronista, se ha ofrecido para acompañarme.
- Takua will continue in my place.
Takua tomará mi lugar.
Takua was in the tunnel with the lava break, where he's not supposed to be, by the way.
Takua estaba en el túnel, donde está el laberinto de lava y...
Bring me the mask, Takua.
Tráeme la máscara, Takua.
Jaller, the Captain of the Guard of Ta-Koro, and Takua the Chronicler, even now seek the Seventh Toa!
Jala, el capitán de la guardia de Ta-Koro y Takua, el cronista, están buscando al séptimo Toa.
But at heart you are still just Takua.
Pero, en el fondo, sólo eres Takua.
He has stated that he's best friends with Takua.
Ha declarado que es el mejor amigo de Takua.