Tallis перевод на испанский
187 параллельный перевод
What's you need my tallis for?
¿ Para qué necesita mi tallis?
Adam Tallis... and that he climbed mountains.
Adam Tallis... y que era un alpinista.
It's Alice Tallis.
Es Alice Tallis.
Alice Tallis.
Alice Tallis.
" Your big hero Adam Tallis raped me.
" Su gran héroe, Adam Tallis, me violó.
Alice Tallis'office.
Oficina de Alice Tallis.
Adam Tallis.
Adam Tallis.
Mrs. Tallis, any case... missing person or murder, needs evidence.
Señora Tallis, cualquier caso, personas desaparecidas o asesinatos, necesita evidencia.
I'd like to help you, Mrs. Tallis.
Quisiera ayudarla, señora Tallis.
You're accusing a hero, Mrs. Tallis... and you have absolutely no evidence.
Usted está acusando a un héroe, señora Tallis, y no tiene ninguna evidencia.
I think I'm gonna give her my grandfather's tallis.
Creo que le daré tallit de mi abuelo.
- Tallis, what's a tallis?
- ¿ Qué es eso?
No tallis, no Hallel.
Me gusta mi plan. Nos vamos al Bait Shop.
Superintendent Fiona Tallis of Wessex Constabulary said in a statement today that they are happy that the man had been eliminated from their....
La superintendente Fiona Tallis de la Policía de Wessex Constabulary dijo hoy en una declaración que estaban felices que el hombre haya sido eliminado de su- -
TALLIS : You ´ re greatly missed, Mr Halford, especially on the big occasions.
Se lo extraña mucho, Sr. Halford, especialmente en las grandes ocasiones.
- No thoughts of retiring, Tallis?
¿ No piensas en retirarte, Tallis? ¿ Yo?
- I need your memory, Tallis.
Necesito tu memoria, Tallis.
No tallis, no Hallel.
Sin "tallis", sin "hallel".
- Tallis.
- Se dice "talit".
- Tallis.
- Talit.
John Tallis.
John Tallis.
Tallis - - he was vicar at Mary Knight's funeral.
Tallis, el fue el pastor en el funeral de Mary Knight.
Reverend Tallis, we have a warrant to search the premises.
Reverendo Tallis, tengo una orden para registrar el lugar.
Tallis, he told me.
Tallis me lo dijo.
Tallis is dead.
Tallis está muerto.
Durbridge, Ellis, Knight, and Tallis.
Durbridge, Ellis, Knight, y Tallis.
Tallis can't be the leader.
Tallis no puede ser el líder.
But Tallis hung a millstone around his neck.
Pero Tallis se colgó una piedra alrededor del cuello.
I think this leader made Tallis stage a suicide to mislead us.
Creo que el líder hizo que Tallis monte un suicidio para distraernos.
Tallis sacrificed himself to prove his loyalty, his faith.
Tallis se sacrificó para probar su lealtad, su fé.
Tallis, he was just following orders.
Tallis estaba siguiendo órdenes.
What about that vicar - - Tallis?
¿ Qué hay del pastor, Tallis?
John Tallis gave his life to protect the leader.
John Tallis dio su vida para proteger al líder.
He found John Tallis, who led him to this man.
Encontró a John Tallis que lo llevó a este hombre.
By that vicar, Tallis?
¿ Por el pastor Tallis?
Tallis is one of the members.
Tallis es uno de los miembros.
The fingerprints on the forms match John Tallis.
Las huellas en los formularios coinciden con John Tallis.
Not it was this way, Tallis?
¿ No era asi, Tallis?
Tallis, is the lunch.
Tallis, es el almuerzo.
This behavior tactical it doesn't satisfy, Tallis.
Este comportamiento táctico no satisface, Tallis.
But this is a he / she arms valuable, Tallis.
Pero esto es un arma valiosa, Tallis.
It seems that this was disconnected, Tallis.
Parece que esto se desconectó, Tallis.
Sgt. Anchilles was mistaken, Tallis.
El Sgt. Anchilles estaba equivocado, Tallis.
Tallis was programmed for to kill and not to be a nurse, then... be careful with that that he / she will make ensguida.
El Tallis fue programado para matar y no ser una enfermera, entonces... tenga cuidado con lo que va a hacer ensguida.
Tallis became expert in survival.
Tallis se hizo experto en supervivencia.
Tallis is perfected electronically, he is not a cyborg.
El Tallis es perfeccionado electrónicamente, él no es un cyborg.
I receive my orders of the capsule of the eye of Tallis.
Recibo mis órdenes de la cápsula del ojo de Tallis.
We enter to adhere to them, Tallis, and to rotate the war.
Entramos para adherirnos a ellos, Tallis, y girar la guerra.
What does he / she think, Tallis?
¿ Qué piensa, Tallis?
Tallis!
¡ Tallis!
Thank you, Tallis.
Gracias, Tallis.