Thank you so much for your help перевод на испанский

Thank you so much for your help.

Gracias por su ayuda.

Thank you so much for your help.

Muchas gracias por su ayuda

- Thank you so much for your help

- Muchas gracias por vuestra ayuda.

And Mrs. Fletcher, thank you so much for your help.

Y, Sra. Fletcher, gracias por su ayuda.

Thank you so much for your help.

Muchas gracias por su ayuda.

- Thank you so much for your help.

- Muchas gracias por tu ayuda.

Thank you so much for your help.

Muchísimas gracias por su ayuda.

Sally, thank you so much for your help and stuff.

Sally, muchas gracias por tu ayuda...

Thank you so much for your help. Oh, just grab an apron.

Muchas gracias por tu ayuda.

Thank you so much for your help!

¡ Muchas gracias por toda tu ayuda!

Thank you so much for your help, Terence.

Muchas gracias por su ayuda, Terrence.

Hello, Ellen. Thank you so much for your help.

Hola, Ellen, muchas gracias por su ayuda.

Thank you so much for your help.

Le agradecemos mucho su ayuda.

- Thank you so much for your help.

- Muchas gracias por su ayuda.

Uh, excuse me. Thank you so much for your help. Paula, you can get your bag.

Disculpa, te agradezco mucho tu ayuda, pero Paula puede sola.

Thank you so much for your help, Kiki.

Muchas gracias por tu ayuda, Kiki.

Thank you so much for your help, mr. Sarkesian.

Muchas gracias por su ayuda, señor Sarkesian.

Thank you so much for your help.

Muchas gracias por tu ayuda.

- Thank you so much for your help.

Muchas gracias por su ayuda.

thank you so much for your help we're ready to rumble we want to get malaysias as quicklies as possible

- Muchas gracias por su ayuda. - Gracias. Estamos listas para luchar.

Thank you so much for your help, ma'am.

Muchas gracias por su ayuda, señora.

Oh, thank you so much for your help, Dr. Jewish.

- Muchas gracias por su ayuda, Doctor Judío.

Ricardo, I want to thank you so much for your help, but now you must let us do our job.

Ricardo, quiero agradecerte mucho por tu ayuda, pero ahora debes dejarnos hacer nuestro trabajo.

thank you so much for your help.

Muchas gracias por tu ayuda.

All right, ma'am, thank you so much for your help.

De acuerdo, señora, muchas gracias por su ayuda.

Sir, thank you so much for your help.

gracias por tu ayuda

Mrs. Evans, thank you so much for your help.

Sra. Evans, muchísimas gracias por su ayuda.

Wow, thank you so much for your help, mr.

Wow, thank you so much por su ayuda, señor.

And thank you so much for your help, but we've got it from here.

Muchas gracias por tu ayuda, pero seguiremos solos.

It comes and goes. Thank you so much for your help. I'm gonna take him to the student health center.

Va y viene, muchas gracias por tu ayuda voy a llevarlo directo a la clínica, vale

Thank you so much for your help, detective.

Muchas gracias por su ayuda, detective.

Well, thank you so much for your help.

Bueno, muchísimas gracias por tu ayuda.

Thank you so much for all your help.

Muchas gracias por su ayuda.

LISTEN, I'M SORRY I TOOK SO MUCH OF YOUR TIME. THANK YOU FOR YOUR HELP.

Escuche, siento que haya tomado tanto de su tiempo.

Thank you so much for all your help.

Muchas gracias por tu ayuda.

And the stage is literally falling apart well... thank you so much for all your help.

Bien, muchisimas gracias por toda tu ayuda

Thank you so much. If it wasn't for your help, we wouldn't have killed Tsao.

Si no fuera por vuestra ayuda, no habriamos podido matar a Tsao.

Thank you both so much for your help.

Gracias a ustedes, muchas.

- Thank you so much for all your help.

- Gracias por tu ayuda.

But thank you so much for all your help.

Pero gracias por toda su ayuda.

Thank you so much, though. Thank you for your help, really.

Muchas gracias, gracias por su ayuda, de verdad.

- Thank you so much for all your help, Maureen.

- Gracias por tu ayuda, Marie.

- Thank you so much for your understanding, sir, and as I mentioned on the phone, she did seek help.

- Gracias por su comprensión, señor. -... se reunió con Cal Cullen. Como le dije por teléfono, ella ya buscó ayuda.

Thank you again so much for all your help.

Le agradezco de nuevo por su ayuda.

Miss Schecter, thank you so much for coming on over. And I'll be in touch with you to let you know if I'll be needing your help.

Sta. Shecter, muchas gracias por venir y estaré en contacto con vos

Thank you for your help, thanks so much.

Gracias por su ayuda, muchas gracias.

- Thank you so much for your help.

Gracias.

Thank you so very much for all your help!

¡ Muchas gracias por toda tu ayuda!

Well... thank you so much for all your help.

Bueno, muchas gracias por tu ayuda.

Thank you so much for all your help.

Muchas gracias por toda tu ayuda.

Thank you so much for all of your help.

Muchas gracias por toda su ayuda.