That's great news перевод на испанский
644 параллельный перевод
Bill, that's great news.
Bill, es una noticia genial.
Oh, that. What's the great news value about anybody adopting a kid?
¿ Y qué interés tiene eso para los periódicos?
But that's all over now. I have great news for you.
Buenas noticias.
Well, that's great news. Who asked you?
Es una gran noticia. ¿ Quién le preguntó?
Well that's great news! Something like that it!
Es una gran noticia.
Oh, that's great news.
Eso son buenas noticias.
Adam, I have wonderful news. Wonderful news. That's great.
Adam, traigo buenas noticias.
That's great news.
Es una gran noticia.
Great, that's good news.
¡ Perfecto! Me alegra mucho.
- Oh, that's great news, General. Who won?
- Oh, son excelentes noticias, General. ¿ Quién ganó?
That's great news.
Estupendo.
Hey, that's great news, Mike.
Son excelentes noticias, Mike.
That's great news.
Excelentes noticias.
That's great news my friend.
Ah, sí. Qué alegría me da querido amigo.
That's great news.
Son buenas noticias.
That's great news.
Buenas noticias.
That's great news!
Esto es una gran noticia!
Why, that's great news.
¿ Qué? , esto es una gran noticia.
- Oh, Mark, that's great news!
- ¿ En serio? - Oh, Mark, es una gran noticia!
Well, that's great news.
Bien, es una gran noticia.
That's great news, Richard.
Esas son buenas noticias, Richard.
- She's pregnant, - That's great news,
- Está embarazada, - ¡ Qué buena noticia!
That's great news!
Eso es una gran noticia!
That's great, really great news.
Eso es genial, me alegra.
That's great, great news. Yes.
- Eso es estupendo.
That's great news, sir, but how...
Estupendo, señor, pero, ¿ cómo?
That's great news, Henry.
Son buenas noticias, Henry.
That's really great news. We almost there?
Qué buena noticia. ¿ Ya falta poco?
That's why if I found I was adopted, that would come as great news.
Creo que si supiera que fui adoptado, sería una gran noticia.
That's great news!
- Barry...
But that's great news.
Pero es una gran noticia.
That's great news, honey.
Eso es una gran noticia, cariño.
Good. That's great news, Betty.
Bien, son grandes noticias.
That's great news, General! Congratulations.
- Buenas noticias, ¡ felicidades!
And I have great news. That's two.
La segunda es que tengo buenas noticias.
- Great news, huh, Jay? - What's that?
- Buenas noticias, ¿ eh, Jay?
That's the other great news, Peg.
Esa es la otra gran noticia, Peg.
Oh, that's great news about Lisa.
¡ Qué bueno lo de Lisa!
Oh, Marge, that's great news.
Marge, qué buenas noticias.
- That's great news.
- Es una noticia muy buena.
That's great news.
- Son buenas noticias.
Ha ha! That's great news.
Son buenísimas noticias.
Well that's great news.
Qué buena noticia.
That's great news.
- Estupendo.
Well, you know, that's actually really great news for me.
Pues qué buena noticia.
That's great news.
Estupenda noticia, señor.
- That's great news.
Estupenda noticia.
That's great news!
¡ Es una noticia genial!
Yeah. It's... that's great news, Jarod.
Sí, excelente noticia, Jarod.
Isaac : That's great news, Bill.
Son grandes noticias, Bill.
That's great news!
¡ Esas son buenas noticias!
that's great 6151
that's great work 19
that's great to hear 32
great news 351
news 361
newspaper 56
newsome 58
newsroom 16
newspapers 64
newsflash 52
that's great work 19
that's great to hear 32
great news 351
news 361
newspaper 56
newsome 58
newsroom 16
newspapers 64
newsflash 52
newscaster 34
news to me 17
news anchor 17
news at 17
news travels fast 37
news flash 126
that's nice 2129
that's enough 4716
that's it 18340
that's good 7000
news to me 17
news anchor 17
news at 17
news travels fast 37
news flash 126
that's nice 2129
that's enough 4716
that's it 18340
that's good 7000
that's gross 203
that's all 8171
that's right 20311
that's 10531
that's my boy 361
that's all i got 169
that's my girl 410
that's good to hear 161
that'll be it 25
that's my best friend 28
that's all 8171
that's right 20311
that's 10531
that's my boy 361
that's all i got 169
that's my girl 410
that's good to hear 161
that'll be it 25
that's my best friend 28
that's awesome 830
that's cool 1334
that's my sister 96
that's good to know 269
that's my baby 48
that's for sure 889
that's me 2273
that's my man 51
that's my line 54
that'll be me 20
that's cool 1334
that's my sister 96
that's good to know 269
that's my baby 48
that's for sure 889
that's me 2273
that's my man 51
that's my line 54
that'll be me 20