Toni перевод на испанский
1,959 параллельный перевод
Toni Halstead?
¿ Toni Halstead?
She's a nurse. Toni...
Es enfermera. ¿ Toni...?
Toni?
¿ Toni?
Toni!
¡ Toni!
Ah, Toni.
Ah, Toni.
Toni.
Dime...
Jesse, why don't you start talking about media buys with Chuck Toni and Steve.
Jesse, discute adquisición de medios con Chuck Toni y Steve.
I... um... hey, hi...
Yo... hola, hola... Toni. Hola, Toni.
Toni headed the ball!
Toni cabeceó el balón!
Toni gets it.
Toni lo entiende.
It won't happen again, Toni.
No volverá a ocurrir, Toni.
What's this really about, Toni?
¿ De qué se trata esto en realidad, Toni?
Toni dumped me.
Toni me dejó.
Ah, Toni, yeah, I'll see those later.
Ah, Toni, sí, veré eso después.
Yvonne Toni-Marie Karib,
Yvonne Toni-Marie Karib,
You have to see a private detective for me, Toni Costa.
Tienes que ver a un detective privado por mí, Toni Costa.
Aka toni denard.
También conocida como Toni Denard.
Toni can handle a real man.
Toni puede manejar un verdadero hombre.
I've been spending a lot of time with toni's son.
He estado pasando mcho tiempo con el hijo de Toni.
... Prime Minister Tony Blair and Spanish Prime Minister... I'd chili-dog that bitch.
... Toni Blair y el primer ministro español, José María Aznar... - A esa me la follaría.
Don't tell me you sat around watching The Closer and eating Nick Toni's takeout.
Por favor no me digas que te quedaste sentada viendo The Closer y comiendo comida para llevar de Nick and Toni's.
Toni and Dallas, you are team number two.
Toni y Dallas, son el equipo número dos.
There's toni and dallas.
Esos son Toni y Dallas. Baja tu ventana.
Dallas and toni caught up to us fast.
- Dallas y Toni nos alcanzaron rápido.
Right now we have kellly, christy, dallas, toni, and that's it.
Ahora mismo sólo están Kelly y Christy, y Dallas y Toni.
Toni and dallas, you are team number three
Toni y Dallas, son el equipo número tres. ¡ Taxi!
Tony Curtis is suing your ass. And there's a really weird message from Phil Spector.
Toni Curtis va a demandar a tu culo y hay un mensaje realmente raro de Phil Spector
Do you get on with what Toni, right?
- Oye, tú te llevas muy bien con este Toni, ¿ no?
Toni, listen to me carefully, I repeat it.
- Mira, Toni, escúchame con atención porque no te lo voy a repetir :
It was Toni. I come to the light bulb.
- SoyToni, vengo porlo de la lámpara chunga.
SIZE EARLY YEARS...
" - Toni, ¿ dónde estamos? ¿ Qué camino es éste?
When thou hadst said that Toni is the father of Ivan?
¿ Cuándo pensabas contarme que Toni es el padre de Iván?
Toni And if we wonder where he is because he must do something important?
- Pero ¿ y si nos pregunta Toni dónde está porque tiene que hacer una cosa muyimportante?
Hello. Toni. You called me?
Me han llamado.
It not concern you, Toni.
- No es asunto tuyo, Toni.
Toni, do not meddle.
- Toni, no te metas en esto.
Toni... Do not misunderstand me more. You got enough contempt.
- Toni, no te equivoques más que bastante te has equivocado ya.
Say, we wondered what you tinkering... Toni...
Oye, ¿ qué te traes entre manos con el tipo que hace las chapuzas?
Toni has not repaired?
¿ No lo arregló Toni?
Toni? Repair? - It must be changed.
- Dice que hay que cambiarlo.
It is Toni. Hey, son.
- Es de Toni. ( TOSE )
I told Toni that he has the door open. No, no.
Le digo a Toni que tiene vía libre.
So that you can not find it. But it was unearthed. We made it to Toni.
- Lo enterré para que no lo encontraras, pero alguien lo desenterró y se lo devolvió a Toni.
My aunt, Toni.
Mi tía Toni.
TOURING BOOK BY TONI KURZ
TOURING BOOK de TONI KURZ
Subtitles : Willow's Team
Subtítulos por Rominovski, Sisimon, Toñi, Raine y jonatff
Ugly Betty Season01 Episode19
Traducido por Toñi, Raine,
- Where do they keep the menus?
Revisado por Toñi y Leporello. ¿ Dónde guardan los menús?
- Well, Toni.
- Bueno, Toni.
Toni, where are you?
- Toni, ¿ dónde vas?
- Toni told me.
- Me lo ha dicho Toni.