Toyama перевод на испанский
145 параллельный перевод
Toyama.
Toyama.
- Mitsuru Toyama. The greatest political power in the empire.
- Mitsuru Toyama... el máximo poder político en el imperio.
Mr. Toyama is here.
Ha llegado el Sr. Toyama.
Toyama?
¿ Toyama?
Father, please meet with Toyama.
Padre, por favor, hable con Toyama.
Someone like Toyama...
Alguien como Toyama... Sí.
Please, won't you meet with Toyama?
Por favor, ¿ no quieres recibir a Toyama?
Kiku, please call Mr. Toyama.
Kiku, por favor haga pasar al Sr. Toyama.
Mr. Toyama.
Sr. Toyama.
Let's have Toyama buy the house.
Deja que Toyama compre la casa.
Have you seen Toyama?
¿ No viste a Toyama?
What are you doing here?
Sr. Toyama. ¿ Qué hace aquí?
Mr. Toyama...
Sr. Toyama...
Please, Mr. Toyama.
Por favor, Sr. Toyama.
Toyama, you can't go out there.
Toyama, no salgas...
Everyone, I'm Toyama Kurakichi.
Sépanlo todos, yo soy Kurakichi Toyama.
"Toyama Private Girls High School"
INSTITUTO PRIVADO FEMENINO TOMAYA.
It's the Toyama medicine dealer.
Es el comerciante de medicinas de Toyama.
Not Toyama?
¿ No es Toyama?
What has Toyama done?
¿ Qué ha hecho Toyama?
Toyama.
A Toyama.
Is Mr. Toyama there?
¿ está el Señor Toyama ahí?
Mr. Toyama, please.
El Señor Toyama, por favor.
Mr. Toyama.
Señor Toyama.
Toyama speaking.
Toyama al habla.
We have to see Mr. Toyama.
Tenemos que ver al Señor Toyam.
You want Toyama?
¿ Quiere ver a Toyama?
- Toyama.
- Toyama.
I thought Toyama's taking care of everything.
Pensé que Toyama lo haría todo.
Come here, fella. Come on. Mr. Toyama, are you all right?
- Sr. Toyama, ¿ está bien?
Mr. Toy... Mr. Toyama!
Sr. Toyama...
How is everything, Mr. Toyama?
¿ Cómo va todo, Sr. Toyama?
Uh, my sentiments exactly, Mr. Toyama.
Opino lo mismo, Sr. Toyama.
Tsuruga Nishimaizuru Kanazawa, Toyama
Tsuruga Nishimaizuru Kanazawa, Toyama
Oh, its headquarters are in Toyama, right?
¡ Oh! , tu cuartel está en Toyama, ¿ correcto?
TO YAMA
TOYAMA
My name is Katagiri. is Mr. Toyama in?
Soy Katagiri. ¿ Está el señor Toyama?
I'm Mrs. Toyama.
Yo soy la señora Toyama.
Mrs. Toyama? Why?
¿ Por qué, señor Toyama?
I'm Mrs. Toyama!
¡ Soy la señora Toyama!
Toyama? Isn't he your boss?
¿ Toyama no es tu jefe?
Toyama isjealous.
Toyama es celoso.
Mrs. Toyama.
Señora Toyama.
Tell me where Mrs. Toyama is.
Dígame dónde está la señora Toyama.
Mr. Toyama said you're training her.
Toyama me ha dicho que la está domando.
- Mrs. Toyama often brought me here.
- La señora Toyama me traía aquí a menudo.
Mrs. Toyama was "bought" by her husband.
* * * * * * * * * * * * La señora Toyama fue comprada por su marido.
Mr. Toyama is a worn-out pervert.
El señor Toyama es un viejo pervertido.
I want to know everything about Mrs. Toyama.
Quiero saberlo todo sobre la señora Toyama.
Mr. Toyama, you... they're all crazy about her.
Todos están locos por ella.
Oh, Mr. Toyama.
- Sr. Toyama.