Tricia перевод на испанский
567 параллельный перевод
Ann Margret, Tricia Nixon, Shirley Temple, THE POPE!
Ann Margret, Tricia Nixon, Shirley Temple, ¡ EL PAPA!
That's Teddy and Tricia, my Ron's twins. Are they coming home?
Terry y Trisha, los gemelos de mi hijo.
Tricia Spalding, that's what's wrong, honeybunch.
Tricia Spalding, eso es lo que me pasa, tesoro.
Would you like to tell me about Tricia Spalding?
¿ Quieres que hablemos de Tricia Spalding?
They like Julie, but Tricia...
Les gusta julia, pero Tricia...
Tricia McMillan!
¡ Tricia McMillan!
- Tricia, look at the fireplace.
- Tricia, mira la chimenea.
Honey, would you please go get Tricia and Sonny?
Cariño, ¿ puedes buscar a Tricia y a Sonny?
- Tricia Labonte?
- Tricia Labonte.
We're ducking Tricia'cause she wants to talk to Obi-Wan about her video set-up.
Estamos evitando a Tricia. Quiere hablar con Obi-Wan sobre su video.
Little Tricia Jones!
¡ Tricia Jones!
T.S. Quint, Tricia Jones.
T.S. Quint, Tricia Jones.
Our little Tricia here is only 15 but, uh, somehow she's a senior.
Nuestra pequeña Tricia tiene sólo 15 años, pero ya casi se gradúa.
Calm down. Tricia's compiling data for this book she's writing... about the sex drive of men ages 14 to 30.
Tricia está recopilando información para su libro... sobre el impulso sexual de los hombres de 14 a 30 años.
So Tricia sleeps with a bunch of guys as research.
Así que Tricia se acuesta con todos para investigar.
When Tricia shows up with the videotape, you get it to Silent Bob, understand?
Cuando Tricia aparezca con la cinta, dásela a Silent Bob, ¿ entendiste?
It was a little cocker spaniel dog in a crate that he'd sent all the way from Texas, black and white, spotted.
Era un perrito cócker que él envió en una cesta desde Texas. Era blanco y negro. Y nuestra pequeña Tricia de 6 años lo llamó Checkers.
Poor little Tricia.
Pobrecita Tricia.
And that's Tricia.
- Y ésta es Tricia.
Young kids just like Tricia.
Jóvenes como Tricia.
Little bastards think they can ruin Tricia's wedding by dancing naked in the reflection pool.
Malditos bastardos, creen que pueden arruinar la boda de Tricia nadando desnudos en la fuente.
- Tricia Lange.
- Tricia Lange.
Tricia, what happened?
¿ Te encuentras bien?
Come on, Tricia!
Vamos, Tricia.
- Hey, Tricia Poe. - Hello, Dale.
Hola, Tricia Poe.
Tricia Poe!
¿ Tricia Poe?
Tricia!
¡ Tricia!
Dearest Tricia, I think of you always.
Mi adorada Tricia : Pienso en ti siempre.
I told Tricia everyday, she is lucky to be alive.
Le digo a Tricia todos los días que tiene suerte de estar viva.
One of the mystery gifts.
- Es de Tricia. Uno de sus regalos misteriosos.
Can I see her? Tricia?
¿ Puedo verla?
You have a visitor.
¿ Tricia? Tienes una visita.
I don't want to do this. Tricia.
No quiero hacer esto.
Dr. Eubanks, it's Tricia Holmes.
Dr. Eubanks, ella es Tricia Holmes.
Someone has the information about Tricia Holmes.
Alguien filtró información sobre Tricia Holmes.
And Tricia Holmes, She can go back and hide her disfigured face in the shadows, while you and Dr. Brant enjoy all of these.
Y Tricia Holmes puede volver a ocultar en las sombras su rostro desfigurado mientras Ud. y la Dra. Brant disfrutan todo esto.
It's two a.m. when Tricia Holmes was brought back...
Eran las 2 : 00 a.m. cuando Tricia llegó a la sala posoperatoria.
She reopened Tricia's face and she harvested the bone and put it into a movie star client.
Le abrió el rostro a Tricia y le quitó hueso para ponérselo a su estrella de cine.
In a haste, she severed Tricia's facial nerve.
Y, por sus prisas, le cortó el nervio facial a Tricia.
Ask Tricia Holmes about feeling trapped.
Pregúntele a Tricia Holmes qué es estar atrapado.
Just like you did to Tricia Holmes.
Como Ud. se lo hizo a Tricia Holmes.
See, Tricia, I told you the barometric pressure was falling.
¿ Ves, Tricia? , te dije que estaba bajando la presión.
Because I have two sisters, Marcia and Tricia.
Mis hermanas se llaman Marcia y tricia.
Marcia, Tricia, Lucia...
Marcia, tricia, Lucía...
This is Tricia's wedding.
Esta es la boda de tricia.
Tricia, I am so very sorry.
Tricia, lo siento mucho.
If you're talking about someone named Tricia, she called to say she was leaving.
Si habla de alguien llamada Tricia, llamó para decir que se había ido.
- I'm Tricia Poe.
- Soy Tricia Poe.
I am on duty to follow up on Tricia.
Vengo a darle seguimiento a Tricia.
Oh, no. That's Tricia's.
- A Ud. también le gusta la música.
She checked out Tricia's chart.
Lo necesitaba rápido. Revisó la historia clínica de Tricia.