Upenn перевод на испанский
22 параллельный перевод
Oh, actually it's UPENN.
De hecho, es UPenn.
Upenn has been my dream school since I was eight, Aria, and yesterday I found my dream crumpled up in the bottom of a bag underneath my a.P. French and my physics homework.
Upenn ha sido la universidad de mis sueños desde que tenía ocho años, Aria, y ayer encontré mi sueño arrugado en el fondo de una mochila debajo de mi francés avanzado y mis deberes de física.
Upenn. Who's applying?
Upenn. ¿ Quién va allí?
You went to upenn?
- ¿ Fuiste a Upenn?
At upenn? Yeah.
- ¿ En la Universidad de Pensilvania?
Spencer, you're going to meet this upenn guy at a party on a Friday night, okay?
Spencer, vas a conocer a ese chico de la Universidad de Pensilvania en la fiesta del viernes por la noche, ¿ vale?
There's no upenn guy who works at admissions anywhere in this cabin.
No hay nadie que trabaje en admisiones en esta cabaña.
I heard from UPenn this morning.
He tenido noticias de la Universidad de Pennsylvania.
Graduation, going to UPenn... uh, nobody's gonna miss that.
La Graduación, la Universidad de Pensilvania, Uh, no voy a echar de menos eso.
UPenn.
La universidad.
I'm not going to UPenn.
No voy a ir a la Universidad de Pensilvania.
I, um... I heard from UPenn this morning... And I didn't get in.
He... tenido noticias de UPenn esta mañana... y no he entrado.
I'm not going to upenn.
- No iré a la UPenn.
And nobody is more upset than I am that I didn't get into UPenn, but that doesn't mean that I can't get into other good schools.
Y nadie está más molesta que yo por no haber entrado en UPenn, pero eso no significa que no pueda entrar en otras buenas escuelas.
When Cece dropped out of UPenn and left for L.A., she was still paying rent.
Cuando Cece dejó la Universidad de Pennsilvania y se mudó a Los Ángeles, ella seguía pagando el alquiler.
Didn't Cece study business at UPenn?
¿ Cece no estudiaba Negocios en UPenn?
Dr. Sanjar was speaking at UPenn Hospital... a conference on service-related diseases.
El Dr. Sanjar estaba hablando en el hospital de la Universidad de Pensilvania - Una conferencia sobre enfermedades relacionados con el servicio.
But he believed me when I said that CeCe and I were roommates at UPenn.
Pero me creyó cuando le dije que CeCe y yo éramos compañeras en la universidad.
She was my roommate at UPenn.
Compartimos cuarto en la Universidad de Pensilvania.
It's prospective students weekend at UPenn.
Hay un fin de semana en la Universidad de Pensilvania para futuros estudiantes.
The board has granted you permission to attend classes at UPenn.
La junta te ha concedido permiso para asistir a la Universidad de Pensilvania.
Now, why would Betsy Ross have a UPenn notebook?
¿ Por qué Betsy Ross no tendría un UPenn cuaderno de notas?