Urination перевод на испанский
138 параллельный перевод
Irritated bladder? Discomfort and burning during urination?
¿ Vejiga irritada, molestia y ardor al orinar?
Ah... "D"... Explicit and gratuitous depiction of urination, defecation or vomiting.
La representación explícita y gratuita del acto de orinar, defecar o vomitar.
You know, I've been issued a public urination pass by the city because of my condition.
El ayuntamiento me dio un pase para orinar en público.
So you're gonna let me get suspended for shower urination?
¿ Dejarás que me suspendan por orinar en la ducha?
This is for urination, after using it just close it
Es para mear, después de utilizarlo, lo cierras
Has stomach cramps, frequent urination.
Se queja de calambres y orina frecuentemente.
"excretion, urination, ejaculation, or other bodily functions."
"defecaciones, micciones, eyaculaciones, u otros procesos corporales."
- Any burning on urination?
- ¿ Quemazón al orinar?
Thirty-year-old male with pain on urination.
Varón de 30 años con dolor al orinar.
That increases the frequency of urination.
Eso aumenta la frecuencia de la micción.
Oh, just a little burning during urination.
Un poco de ardor al orinar.
And I burned for her much like the burning during urination that I would experience soon afterwards.
Y sentí que ardía por ella. Muy parecido al ardor al orinar que experimenté poco después.
In the past 24 hours I have destroyed a car, been evicted, forced to reveal my most intimate secrets to a group of nymphomaniacs, watched my wife seduce a man, arrested for public urination and drugged by Jaco, my new prison pal!
En las últimas 24 horas destrocé un auto, fui expulsado de un hotel fui forzado a revelar mis secretos íntimos a un grupo de ninfómanas y masturbadores vi a mi mujer seducir a un hombre fui amenazado con el divorcio, arrestado por orinar en público y drogado por Jaco, mi compañero de prisión.
Public urination, verbal harassment, lewdness... and more public urination.
Por orinar en público, agresiones verbales, conducta errática y por orinar más en público.
My urination hasn't been public enough lately.
Me hacía ilusión orinar en público.
We've embraced public urination.
Aceptamos que orinen en público.
Everything's fine and then, involuntary urination.
Todo está bien, y de repente, urinación involuntaria.
- By the way, how's your urination?
- ¿ Y cómo están tus riñones? - Oh, bien, gracias.
To be more polite, urination and defecation.
Para ser más educado, orinar y defecar.
- Any discharge during urination?
- ¿ Ha tenido alguna descarga al orinar?
Inventor of the in-car urination system.
Él inventó el sistema para orinar en el auto.
- Executive urination.
- Orinación ejecutiva.
Public urination is just wrong.
Orinar en público está mal.
So what? Problems with urination?
¿ Dificultad al orinar?
Inside is the urethra for urination.
Dentro está la uretra para orinar.
The red tag for bowel movements, the black one for urination
La etiqueta roja para los movimientos de tripas. La etiqueta negra para los urinarios.
And, of course, the wild, uncontrollable urination.
Y, claro está, la incontenible e incontrolable orina.
In the life of a New Yorker... there are several unpleasant things one will inevitably have to face.' Having your purse stolen, random public urination... and seeing a gay friend's boyfriend in a Broadway revue.
En la vida de un neoyorquino... hay varias cosas desagradables que inevitablemente se deben enfrentar... el robo de un bolso, orina pública al azar... y ver al novio de un amigo gay en un musical de Broadway.
Frequent urination is normal for pregnant women, man.
el orinar frecuente es normal Para mujeres embarazadas, man.
I think the urination place and the defecation place... shouldn't be in the sexual place.
Creo que el lugar de orinar y defecar... no pueden estar ahí, en el lugar sexual.
"The symptoms are polyhydra unusual thirst, polyurea," frequent urination and unusual weight loss.
Los síntomas son polihidrosis, sed anormal, poliurea, urinación frecuente y pérdida anormal de peso.
"The symptoms are polyhydra, unusual thirst..." "polyurea, frequent urination and unusual weight loss."
Los síntomas son polihidrosis, sed anormal, poliurea, urinación frecuente y pérdida anormal de peso.
Any vomiting, unusual urination, coughing up hairballs?
¿ Ha vomitado, orinado inusualmente, escupido bolas de pelo?
Trouble with urination, fever and a cough.
Problemas para orinar, fiebre y tos.
You boys will have to sort this urination thing yourselves. - Morgan!
Esta cosa de hombres la tienen que arreglar ustedes solos.
If you`re talking to a college graduate, use masturbation, testicles, penis, vagina, vulva, urination, defecation.
Si hablas con un universitario, usa masturbación, testículos, pene, vagina, vulva, orina y defecación.
Urination's the only way for the poison to get out.
La orina es la única forma de eliminar el veneno.
Urination, 33-second duration, marigold yellow. "
"Orina, duración 33 segundos, amarillo caléndula."
Burning urination, seafood allergy.
Micción con escozor. - Alergia al marisco.
Public urination.
Orinar publicamente.
Who gets arrested for public urination?
¿ Quién es arrestado por orinar publicamente?
A suprapubic cystotomy to enable urination. Removal of the testes. And of course a penectomy for the remaining penile tissue.
Una cistotomía suprapúbica para orinar, una extirpación testicular y, claro, una penectomía para remover el tejido de pene remanente.
Drunk and disorderly. Public urination. Destruction of private property.
Embriaguez, alboroto, micción y destrucción de propiedad privada.
Uncontrollable urination and blacking out are good predictors of what?
Pérdida del control miccional y pérdida del conocimiento, ¿ qué predicen?
Public urination... $ 60.
Orinar en publico... $ 60.
Possession, possession, public urination... lovely.
Posesión, posesión, orinar en público... "lindo"
Fever plus frequent urination could mean prostatitis.
Fiebre y micción frecuente podría indicar prostatitis.
If you add pain into the mix, fever, frequent urination could indicate a kidney problem.
Si se agrega dolor a la mezcla fiebre, micción frecuente, podrían indicar un problema renal.
Also, dry mouth and frequent urination.
También, boca seca y frecuentes ganas de orinar.
"With birth and urination, there's no procrastination".
"Las necesidades y los nacimientos no se pueden dejar para más tarde".
What, you're not gonna tell me about your urination?
¿ Qué, no vas a hablarme de su micción?