Uter перевод на испанский
23 параллельный перевод
In spite of what you said, this one is really simple. It involves the removal of the uter-parathyroid gland.
A pesar de lo que Ud. dijo, es una operación simple, implica extirpar la glándula paratiroides superior.
As always, I had a uter-parathyroid ready.
Todo se basaba en que tendrías ya todo listo.
Every ten years it is necessary to have the uter-parathyroid replaced.
Cada diez años es necesario reemplazar la paratiroides superior.
Well, now that we're friends, Uter... how'bout loosening these straps, huh?
Ahora que somos amigos, Uter... qué tal si me aflojas estas correas, eh?
Our foreign exchange student, Uter, has chosen Charlie and the Chocolate Factory.
Nuestro alumno de intercambio, Uter, ha elegido Charlie and the Chocolate Factory.
- Report to detention, Uter.
- A la sala de castigo, Uter.
Bart, does it strike you as odd that Uter disappeared and suddenly they're serving us this mysterious food called "Uterbraten"?
Bart, ¿ no te sorprende que Uter desapareciera y ahora nos sirvan esta misteriosa comida llamada "Uterbraten"?
I've got a gut feeling Uter's around here somewhere.
Tengo el presentimiento de que Uter está cerca.
After all, isn't there a little Uter in all of us?
Además, ¿ no hay un poco de Uter en todos nosotros?
In fact, you might even say we just ate Uter and he's in our stomachs right now!
De hecho se puede decir que nos hemos comido a Uter ¡ y ahora está en nuestro estómago!
Uter likes Milhouse.
A Uter le gusta Milhouse.
- But I thought Uter took my place.
Creí que Uter tomó mi lugar.
Come of think of it, I haven't seen Uter since the last field trip.
Ahora que lo pienso, no he visto a Uter desde la última excursión.
I don't remember any Uter.
No recuerdo a ningún Uter.
- Where is Uter?
- ¿ Dónde está Uter?
It's "uter-us," not "uter-you."
Es "nuestro" útero, no tu útero.
Uter, Ralph, Doug the hip guidance counselor... he was never the same after Bart got through with him.
Uther, Ralph, Dug, el consejero escolar. Él nunca pudo superar lo que le hizo Simpson.
What's the "uter-room?"
¿ Qué es la útero-habitación?
They're coming around. The Uter-Room is working!
Han vuelto. ¡ La habitación-útero ha funcionado!
Well, I guess your uter-you and my uter-me are now our uter-us.
Bueno, supongo que tu "uter-you" ( tú ) y mi "uter-me" ( yo ) ahora son "uter-us" ( nosotros, útero ).
Uter, watch those alligator arms!
Uter, ¡ cuida esos brazos de cocodrilo!
[Chuckling] Uter?
¿ Uter?
Uter.
Uter.