Varon перевод на испанский
96 параллельный перевод
Painter... yes. But a man!
- Pintor si... mas varon
Montrone, man to man.
Montrone, de varon a varon
I have to tell you, he`s still a boy.
Te digo, todavia es un varon.
Babe, it's a boy.
Baby, es un varon.
Caucasian, male, 20 to 40.
varon blanco, entre 20 y 40 años.
If it's a boy, I'll suggest Milt Gonzalez.
Si es varon, voy a sugerirles Milt Gonzalez.
It's a prototype for a Varon-T disruptor.
Es un prototipo para un disruptor Varon-T.
The Varon-T disruptor is banned in the Federation.
Ese disruptor ha sido prohibido por la Federación.
A Varon-T disruptor.
Esto es un disruptor Varon-T.
Presumed to be male
Aparentemente varon
- l have two girls and a boy.
- Tengo 2 nenas y un varon.
- Oh, a boy!
- ¡ Oh, un varon!
I hope her first child is a masculine child.
Espero que su primer hijo sea un varon.
- A 42-year-old male, Vincent Eastman.
- 42-años-varon, Vincent Eastman.
We decided to name him Daniel before he was born, we didn't know it was a boy
Decidimos llamarlo Daniel antes de que naciera, no sabiamos que era un varon
Male.
Varon.
Have you any self-help books on the male anatomy?
Tenes algun libro de autoayuda sobre anatomia del varon?
- They have 2 sons, male and female.
- Tienen dos hijos : un varon y una mujer
How come nobody brings guy members?
Como es que nadie trae un miembro varon?
Son, 15, Max Newman.
Varon, 15, Max Newman.
Green jacket, male, Caucasian.
Saco verde. varon caucasico.
I DEFY ANY MALE, LIVING OR DEAD, NOT TO RESPOND TO OUR TIME - TESTED TECHNIQUE.
Reto a cualquier varon, vivo o muerto, que no responda a nuestra tecnica largamente probada.
The victim's name is Juan marco varon.
El nombre de la víctima es Juan Marco Varon.
Juan marco varon's phone records.
Los registros telefónicos de Juan Marco Varon.
Our victim, Juan marco varon, was called on a cell phone, and we found your fingerprint on that cell phone.
Nuestra víctima, Juan Marcos Varon fue llamado desde un celular y encontramos tu huella en ese celular.
I've got a Juan marco varon.
Tengo un Juan Marco Varon.
Varon died in 1991, and then again last night?
Varon murió en 1991 ¿ y otra vez anoche?
Our victim assumed the late Mr. Varon's identity.
Nuestra victima asumió la identidad del difunto Sr. Varon.
The question becomes if he's not Varon, who is our victim, and who wants him dead?
Ahora la pregunta es si él no es Varon, ¿ quien es nuestra víctima y quién lo quiere muerto?
It's a boy.
Es un varon.
A Moon boy I know how to handle.
A un varon Moon yo se como manejarlo.
Thank God! Murray, he's still a boy.
Vamos, sigues siendo un varon.
You know, when she was born I have to be honest, I wanted a boy.
Saben, cuando nacio tengo que ser honesto, queria un varon.
I'm Russell Varon.
Russell Varon. Nos conocimos ayer.
Honey, do you remembermr. Varon?
Cariño, ¿ recuerdas al Sr. Varon?
Hey, Mrs. Varon.
Hola, Sra. Varon.
Mr. Varon, the nurse was looking for you.
Sr. Varón, la enfermera lo estaba buscando.
- Listen, I am jesse varon's stepbrother-in-law.
- Escucha, soy el tiastro de Jesse Varon.
Jesse varon's condition has been upgraded to good.
El estado de Jesse Varon está evolucionando bien.
- 15-year-old male, multiple leg fractures, would have come in five, ten minutes ago.
- Varon de 15 años, multiples fracturas en las piernas, debió llegar hace 5 ó 10 minutos.
- What? What is it?
- Es hembra o varon.
A boy or girl? - Dada.
- Creo que es varon.
- You Mr. Varon?
- ¿ Ud. es el Sr. Varon?
Mr. Varon, would you like to file a report with the sheriff?
¿ Sr. Varon, quisiera llenar un expediente con el Sheriff?
I'm dr. Varon. I'm dr.
Soy la Dra. Varon.
Sheriff, mr. Varon would like to see you.
Sheriff, el Sr. Varon quiere verlo.
There are a lot of mr. Varon's fingerprints here, sir.
Hay un montón de huellas digitales del Sr. Varón aquí, señor.
Man, I feel pretty good. I just talked to my wife.
¡ Varon, Yo estoy excelente!
- It's a boy!
- ¡ Es un varon!
Dispatch, this is Ranger Varon.
Habla el agente Varon.
And the dominant?
"VARON"