Vegemite перевод на испанский
23 параллельный перевод
Why, certainly, madam. And would you like Vegemite or jam with that?
Por supuesto, señora. ¿ Desearía paté vegetal o mermelada con eso?
Say "Vegemite."
Digan : "Koala."
Vegemite.
Koala.
Vegemite.
Vegemite ".
Alright, you aborigines, wich one of you had a Vegemite on wheat?
Bien, aborígenes, ¿ quién pidió el emparedado vegetariano con pan de centeno?
Vegemite is good.
Vegemite es bueno.
No vegemite is gross.
No, Vegemite es asqueroso.
Hmm... less medical equipment, more training bras, and more vegemite sandwiches.
Hmmm... menor equipamiento médico, más fajas de entrenamiento, y más bocadillos vegetales.
Come on. Come on, Vegemite.
Vamos, Vegemite.
Let me guess. it's either a boomerang or a vegemite sandwich.
Déjame adivinar. Es o un boomerang o un sandwich vegetal.
Just because your boyfriend sent it to you from London isn't a reason for you to eat Vegemite.
Solo porque tu novio te lo envió desde Londres no es razón para que comas Vegemite.
Listen, if my memories are not my own, just because I remember not liking Vegemite doesn't mean that I don't.
Escucha, si mis recuerdos no son míos, solo porque recuerde que no me gusta el Vegemite no significa que no me guste.
Vegemite sandwich then, which you gobble down so you can get back to the grind.
Entonces sándwich de Vegemite, que engulles rápido para volver al trabajo.
The code word is'Vegemite sandwich'.
La palabra código es'Sándwich Vegemite ".
Sharks don't like vegemite.
A los tiburones no les gusta el extracto de levadura.
Is there any Vegemite, Dad?
¿ Hay Vegemite, papá?
But we'll have to keep the vegemite here, Mum hates it.
Pero tendremos que guardar el "vegemite" aquí, mamá lo odia.
It's Vegemite.
Es Vegemite.
You sure you don't want some of this vegemite, Gloria?
¿ Estás segura de que no quieres un poco de pasta de levadura, Gloria?
Just trying to remember who bought the Vegemite last.
Intento recordar quién compró el último vegemite ( pasta de untar australiana ).
Yeah, at this time tomorrow morning we're all going to be enjoying Vegemite sandwiches.
Sí, a esta hora mañana por la mañana todos vamos a estar disfrutando de los sándwiches Vegemite.
When you got bread and Vegemite, you got yourself a meal.
Cuando tienes pan y Vegemite, tienes una comida.
Vegemite?
¿ Vegemite?